| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuando | 3 |
tengan con los infieles y ser en persona siempre con ellos. y | quando | en tal tiempo ellos dexaren algunas cosas en·el nauio por no las
|
D-ViajeTSanta-042r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
poner puedan los peregrinos sus prouisiones y les adreçen sus seruidores algunas viandas | quando | las quieran. § Empero por dar forma deuida en lo conuenido fuemos obligados
|
D-ViajeTSanta-042r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
fines de Alemaña y Lombardia no solo alcança mas ahun ocupa. y | quando | callare el muy gran espacio que de·las tierras toma y tiene no
|
D-ViajeTSanta-043v (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
esta suerte sea durable reposo en ellos y perseuere paz y amistad. | Quando | el tiempo de su gouierno es acabado luego boluiendo cadaqual d·ellos
|
D-ViajeTSanta-045r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
mismo guardan con los capitanes que suelen embiar para las guerras. y | quando | alguno passa el escrito luego es punido por capital sentencia sin algun remedio
|
D-ViajeTSanta-045r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
hauia prospero buelto y hecho actos de buen cauallero. acaecio esta muerte | quando | los venecianos hazian guerra muy fuerte con el duque de Ferrara y lo
|
D-ViajeTSanta-045r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
Por que se faze mencion alguna de las ciudades de·los venecianos | quando | se ponen sus alabanças y en algunas partes de·la obra seran puestas
|
D-ViajeTSanta-045v (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
Paulo diacono lo han escripto. Liuio escriuio que la fundaron los alemanes | quando | passaron en la Ytalia con el capitan o duque Ciconio. Beucio alexandrino
|
D-ViajeTSanta-046r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
los .xxij. dias que en Venecia nos detouimos mientra la galera se aparejaua | quando | el patron nos hizo llamar para partir nuestro camino dio le gran empacho
|
D-ViajeTSanta-046r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
relacion traydo que Paris troyano hizo adreçar toda su flota en esta ciudad | quando | passo por la Helena hija de Meandro mujer del rey Amenalao. por
|
D-ViajeTSanta-046v (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
Troya segun las historias de Dares y otros muy largo recuentan. y | quando | boluio el dicho troyano con su Helena puso su nombre a esta ciudad
|
D-ViajeTSanta-046v (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
heremitas donde habitan algunos pobres como ethiopes disformes y negros a·los quales | quando | en nuestras tierras suelen allegar llamamos al vulgo los moros prietos. estos
|
D-ViajeTSanta-050r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
robadores de niños mugeres y de quanto pueden y toman delante. y | quando | muy bien por ellos miren hallaran franceses y borgoñones y de otra mucha
|
D-ViajeTSanta-050v (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
ningunas se hallan en ella ni otras bestias que daño hazen. y | quando | las lieuan de otra parte luego son muertas por que la tierra çuffrir
|
D-ViajeTSanta-052r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
tienen .xiij. molinos de viento muy fuertes hechos por tiempo de·los ginoueses | quando | atentaron de sojuzgar la dicha ciudad con toda la ysla. y la
|
D-ViajeTSanta-054r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
segun se demuestra y ver se puede tiene .xlj. pie de largo. § | Quando | llegamos ya muy acerca de·la dicha Rama nos fue mandado baxar de
|
D-ViajeTSanta-057v (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
julio por mandamiento del guardiano vn frayle suyo celebro la missa. y | quando | llego al offrecer boluio a nosotros y nos jnformo de todo el orden
|
D-ViajeTSanta-057v (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
a muy gran injuria y han por ello enojo muy grande. y | quando | viessen andar alguno por encima ellas hauria peligro de cruel muerte. Las
|
D-ViajeTSanta-058r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
reglas siquier auisos assi acabados el procedio luego en la missa. y | quando | fue dicha cadaqual de nos se acompaño con sus conocidos y los
|
D-ViajeTSanta-058r (1498) | Ampliar |
| cuando | 3 |
lugar que los judios por fuerça quisieron tomar el cuerpo de nuestra señora | quando | la passauan los santos apostoles en aquel valle de Josaphat a dar sepultura
|
D-ViajeTSanta-059r (1498) | Ampliar |