| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ratón -ona | 1 |
mas es poder vençer e dexar. que vençer. el largo al | raton | e dexo lo yr sin le fazer mal. El raton se fue
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
largo al raton e dexo lo yr sin le fazer mal. El | raton | se fue dando le muchas gracias su camino. Despues de pocos dias
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
enlazado començo de rugir e bramar con grand dolor. e como el | raton | soltado por el mesmo leon oyesse este clamor el se fue e corrio
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
este exenplo siguiente. Vn ombre tomo vna comadreja en vno con los | ratones | . e viendo ella que non podia fuir. dixo le rruego te
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
e puso se en lugar oscuro queriendo sin trabajo engañar e destruyr los | ratones | . e veniendo vn cuytado mur ignorante pensando que era alguna vianda llego
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
assi preso d·ella fue muerto e comido. e assi mesmo otro | raton | segundo fasta el tercero fueron engañados. Despues vino ende vn otro raton
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
raton segundo fasta el tercero fueron engañados. Despues vino ende vn otro | raton | de mas dias e cauteloso el qual conoscia todas maneras de arte e
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
de vn varal que estaua junto con vna pared e vno de·los | ratones | que estauan arriba mirando lo agudamente dize. Ay amigo. avn que
|
E-Ysopete-080v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
e grande estando echado por dar folgança a·sus miembros. vn pequeño | raton | començo con sus dientes chicos morder lo. E como el thoro muchas
|
E-Ysopete-095v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
podia vengar d·el. por que apenas lo podia veer. El | raton | soffria con paciencia su yra por que sabia que era bien seguro d
|
E-Ysopete-095v (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
del leon e del asno a .xxx. § La .xij. de·los dos | ratones | a .xxx. § La .xiij. de·la aguila e de·la raposa a
|
E-Ysopete-117r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
e de·la perrilla a .xxxij. § La .xviij. del leon e del | raton | a .xxxiij. § La .xix. del mjllano e de·la madre a .xxxiij.
|
E-Ysopete-117r (1489) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
apressurado en·sus negocios y no cata lo por venir.§ Capitulo octauo del | raton | : y del gato. y reza se del enemjgo: que en tiempo de necessidad
|
E-Exemplario-006r (1493) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
el huuiesse encomendado. ca en aquella su casa hauia tantos y tan grandes | ratones | : que no podian defender les cosa alguna. los quales lo hauian roydo de
|
E-Exemplario-030v (1493) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
dezir.§ Respuso el dueño del fierro: en toda mi vida hoi dezir: que | ratones | podiessen romper el fierro. quanto mas pode·llo comer. Y segund lo que
|
E-Exemplario-030v (1493) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
respuso el mercader. No es de marauillar que en la tierra donde los | ratones | se comen mil libras de fierro. que las aves se lieuen los niños.
|
E-Exemplario-030v (1493) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
assi vuestra alteza recitar l·e vn enxemplo. de·la paloma y del | raton | con el cueruo.§ Los virtuosos solos. son los amigos.§ En vn campo muy
|
E-Exemplario-042r (1493) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
mas ver: y guiar vos he yo a vn valle donde mora vn | raton | tan amigo mio y hermano: que soy cierta por mi respecto rohera toda
|
E-Exemplario-042v (1493) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
tal: supiesse poner en·ello remedio. E como llegaron al valle donde el | raton | su amigo moraua. la principal paloma mando a todas las otras: que juntamente
|
E-Exemplario-042v (1493) | Ampliar |
| ratón -ona | 1 |
en·el valle. y dende que estuuieron en tierra. la paloma llamo al | raton | que hauia nombre Sambat. el qual respuso de dentro de su habitacion. Quien
|
E-Exemplario-042v (1493) | Ampliar |