| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ánima | 1 |
el sordo de oyr las. ansi si todo el cuerpo esta enfermo el | anjma | sera sana e esforçada. Jten por ser sordo oyras mejor por los oydos
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
sana e esforçada. Jten por ser sordo oyras mejor por los oydos del | anjma | las palabras que Dios en ty dentro fabla. Segun dixo Dauit. Señor oyre
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
spiritualmente que los que son sordos del cuerpo oyen por las orejas del | anjma | . E por ende es defendido a·los religiosos que non fablen en çiertos
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
çiertos lugares por que mejor puedan aprender las jnspiraçiones diujnales. Onde dize el | anjma | deuota en·el libro de·los Cantares. la mj anjma es derretida quando
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
Onde dize el anjma deuota en·el libro de·los Cantares. la mj | anjma | es derretida quando el mj amado fablo. que la palabra de Dios ansi
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
amado fablo. que la palabra de Dios ansi es ençendida que a·la | anjma | que la oye que la faze derretida. esto es de·la dureza del
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
de todos los angeles e santas que estan en parayso. Onde dize el | anjma | deuota en·el libro de·los Cantares. trae·me contigo e andaremos en·
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
deue de pesar si perdiste el vso del fablar. ca cobraste en·el | anima | otro fablar muy mas dulçe e mas suaue que non es en la
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
conpañia. e non es marauilla si el mudo en·el cuerpo. en·el | anjma | pueda fablar. ca segunt dize el apostol puede cantar dizjendo. Cantad e contrapuntad
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
el onbre es mas fermoso en·el cuerpo es mas feo en·el | anjma | . E quanto es mas feo en·el cuerpo es mas fermoso en·el
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
E quanto es mas feo en·el cuerpo es mas fermoso en·el | anjma | .§ Capitulo .vijº. de·los remedios e consolaçiones para los que sienten en sy
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
biua el anjma con sus virtudes. ca mejor es ser moço segund el | anjma | e viejo segund el cuerpo. Ca quanto mas el cuerpo envegeçe tanto mas
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
viejo segund el cuerpo. Ca quanto mas el cuerpo envegeçe tanto mas el | anjma | renoueçe. Onde dize Seneca. cuenta los años tuyos e averas verguença de amar
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
el mucho tienpo la prudençia. E dize Hugo fablando de·la religion del | anjma | . entre las doze abusiones e malas costunbres peor es aquella que es dicha
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
e poderoso. E sant Geronjmo dize. La fortaleza del cuerpo es flaqueza del | anjma | e la flaqueza del cuerpo es fortaleza del anjma. E avn si Dios
|
C-Consolaciones-057r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
cuerpo es flaqueza del anjma e la flaqueza del cuerpo es fortaleza del | anjma | . E avn si Dios te enbio la enfermedad non te pese. mas resçibe·
|
C-Consolaciones-057r (1445-52) | Ampliar |
| ánima | 1 |
tiene muy grata consolacion: e mucha paz: e muy marauillosa familiaridad: Pues sus | anima | fiel apareia tu coraçon a este sposo: para que quiera venir a ti.
|
C-Remedar-023v (1488-90) | Ampliar |
| ánima | 1 |
señor tienes palabras de vida eterna. fabla me para qualquiere consolacion de mi | anima | . e para emendacion de toda mi vida. e para la gloria: e perpetua
|
C-Remedar-036v (1488-90) | Ampliar |
| ánima | 1 |
experimentar. En aqueste sagramento se da gracia spiritual: e se repara en el | anima | : la virtud perdida: e la belleza fecha desforme por el peccado torna en
|
C-Remedar-088r (1488-90) | Ampliar |
| ánima | 1 |
he participante de tanta gracia. Ca esta es la principal consolacion de·la | anima | fiel: mientra anda en pelegrinaie e sta apartada de ti: en este cuerpo
|
C-Remedar-090v (1488-90) | Ampliar |