| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| responder | 1 |
estemos todos en paz y amor: y entre nosotros haya fidelidad y constancia. | Respondio | el galapago con lengua humilde y dulces palabras. tan triste me ha dexado
|
E-Exemplario-048r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
que de ti podria yo recebir consejo y dotrina. razon me forço de | responder | a tus razones: por que tuuiesses alguna noticia de·lo que te amo
|
E-Exemplario-048r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
siendo tu tan sauio y discreto? De quien sperauamos nosotros fauor y consejo? | Respondio | el venado. no hay entendimiento que pueda desuiar lo que d·el esta
|
E-Exemplario-049r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
preso pornas de nueuo en congoxa a ti y a nosotros. Al qual | respondio | el galapago: no dexare de dezir te lo que mal me parece. que
|
E-Exemplario-049r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
e confiar se tan seguramente: que pueda acceptar los por amigos sin sospecha.§ | Respondio | el philosopho. No deue el rey quando algun daño recibio de su enemigo:
|
E-Exemplario-050v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
mejor remedio apartar·se: y no presumir de ygualar sus fuerças con·el.§ | Respuso | el segundo. Señor muy excellente: a ninguno pareçera discrecion luego en·el primer
|
E-Exemplario-051r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
lo podremos astuciosamente diferir la batalla.§ Ninguna cosa se deue fazer sin consejo.§ | Respuso | entonces el rey. Pues tu voto es que no pelehemos con·ellos: sino
|
E-Exemplario-052r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
astucias. di·me agora: que argumentos. o que tales astucias podran ser aquestas.§ | Respuso | entonces el cueruo. Hoya tu majestad mi consejo. Siempre que el principe. o
|
E-Exemplario-052r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
todos. E huuiendo le intimado la eleccion que hauian fecho de·la graja. | respuso | el cueruo con grand cordura y sossiego. Señores muy nobles y muy virtuosos:
|
E-Exemplario-053r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
su rey: suplicando le por algun buen reparo. al qual juntado el consejo. | respuso | vna liebre antiga: la qual con sus astucias hauia escapado de mil peligros.
|
E-Exemplario-053v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
elephantes. por dichoso me tengo de procurar algo con·ellos para nuestra salud. | Respuso | entonces el rey. siempre hoy dezir que en qualquiere enbaxada deue el hombre
|
E-Exemplario-053v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
quitar me la: suplico te no quieras vsurpar me con violencia lo mio.§ | Respuso | la liebre: grand presumpcion es la tuya hermano: ahun que ignoro quien eres:
|
E-Exemplario-054v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
dixe: passa assi por verdad y te dare para ello luego el testigo. | Respuso | la liebre: no seas tan aquexado en traher el testigo: dexa·lo para
|
E-Exemplario-054v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
cosa contra nosotros las grajas. a·la qual no las mouiesse natural enemiga. | Respuso | entonces el rey. pluguiera agora a Dios que aquel cueruo que fue causa
|
E-Exemplario-056r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
como quiera que a·el parecia cabron: y assi le dexo luego sin | responder·| les cosa ninguna: e se fue con verguença a su celda. Ellos tomaron
|
E-Exemplario-056v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
sabrias nos informar que se hizieron los cueruos otros que aqui estauan contigo? | Respuso | el cueruo: al afligido no se deue dar mas afliccion: vehes me medio
|
E-Exemplario-056v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
me por vuestro y de vuestra liança. aparejaron me tal qual me vedes. | Respuso | vno del consejo de·las grajas de·los mas principales. el consejo seria
|
E-Exemplario-056v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
cosa tan nueua: pregunto a su mujer la causa de tan apretado abracillo. | Respuso | ella. por que he sentido ruydo de ladrones en casa: y de spanto
|
E-Exemplario-057r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
e dio le licencia que a su plazer lleuasse con sigo quanto quisiesse.§ | Respuso | a este mesmo respecto otro principal de·las grajas al rey. Señor muy
|
E-Exemplario-057v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
hombre romero. e como le vio el ladron: pregunto le adonde tenia camino. | Respuso | el diablo. yo soy Sathanas y voy tras este hermitaño: por que delibero
|
E-Exemplario-057v (1493) | Ampliar |