| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| responder | 1 |
l manjar del rey estaua ordenada: e la mando lleuar a su casa. | Respuso | vn otro. No es de creher que el mandasse tal cosa: ni es
|
E-Exemplario-080v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
fiar: quando este tan misericordioso tuuido por santo ha cometido cosa tan fea. | Respuso | vn otro: vosotros fablays tanto que si llega a sus oydos: apartara el
|
E-Exemplario-080v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
vellaco: que es de·la carne que yo mande guardar para mi. Señor | respuso | el raposo. al cozinero la di: para que aparejasse para tu majestad. Mando
|
E-Exemplario-081r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
pregunto le que hiziera de·la carne que le hauia entregado el raposo. | Respuso | el como aquel que era de·los del consejo contra·l raposo. Señor
|
E-Exemplario-081r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
tu enemigo: assi se podra hazer que el enemigo podra ser tu amigo. | Respuso | entonces el leon a su madre: por cierto señora muchas vezes esperimente el
|
E-Exemplario-089r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
al hoydo por quitar me la vida: e poner confusion en tu stado. | Respuso | el leon. Verguença tengo de hauer te offendido: mas no me quiero avergunçar
|
E-Exemplario-089r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
que deue fazer el rey al que reconosce el beneficio o al jngrato. | Respuso | el philosopho. En todos los animales del mundo señor. no crio Dios
|
E-Exemplario-089v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
puesto en alto lugar. e como la diuina voluntad no se puede escusar. | Respuso | el philosopho. Assi como no se prueua el hombre bien sino por la
|
E-Exemplario-082v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
Dixo el fijo del mercader: el entendimiento es la mejor cosa del mundo. | Respuso | el fijo del cauallero. La hermosura y juuentud vale mas que todo lo
|
E-Exemplario-083r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
eres diligente y sollicito: y procura de dar nos hoy de comer. Entonces | respuso | el: de muy buena gana hare yo esso.§ Que la diligencia resplandesce en
|
E-Exemplario-083r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
ella ganasse tanto salario que abastasse para dar de comer a quatro personas. | Respondieron | le todos: que traher leña del monte. la qual se vendia muy bien.
|
E-Exemplario-083r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
todos estuuieron muy admirados. E preguntando le la causa por que: no les | respuso | palabra ninguna: por lo qual lo mandaron echar del lugar donde estaua. Boluiendo
|
E-Exemplario-084r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
ante ellos: preguntaron le quien era y de donde venia. El qual les | respuso | . Fijo soy de tal rey: el qual vos conocistes triunphante y magnifico: e
|
E-Exemplario-084v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
quiero me digas algo de·los amigos que vnos a otros se engañan. | Respuso | el philosopho. Cerca de Jerusalen hauia vn lugar cabe la mar donde entrauan
|
E-Exemplario-085r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
que vamos leuemos con nosotros tal melezina. Que tal es? dixo el marido. | Respuso | ella: es vna natura de pescado pequeño: que nasce en vna ysla: no
|
E-Exemplario-085r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
y tan consumido: pregunto le la causa de su dolencia. el qual le | respuso | : mi mal amigo es sarna tan enuejecida y tan ponzoñosa: que melezinas ningunas
|
E-Exemplario-084v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
a peligro de muerte por buscar melezinas para otri: ni ahun para si. | Respuso | la hembra. Muy buen consejo es el tuyo: mas a mi es forçado
|
E-Exemplario-086r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
mas me alegrasse. ca sin ti ninguna abundancia ni gozo tengo por bueno. | Respuso | Mosan: no es mayor tu desseo que el mio de viuir en tu
|
E-Exemplario-086v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
con·el: el qual me tiene mandado no comunicasse a nadi este secreto. | Respuso | ella: muy buen consejo es el tuyo. por tanto queria saber que manera
|
E-Exemplario-086v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
tu: e por tu salud y alegria pornia yo en peligro mi vida. | Respuso | Mosan. en verdad hermana toda mi tristeza es pensar en tu reposo y
|
E-Exemplario-088r (1493) | Ampliar |