| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| responder | 1 |
seguir mi consejo. tu saluaras a ti mesma: e viuiras en perpetua alegria. | Respuso | ella: quanto dizes hermana. todo lo creo: por que assi lo tengo esperimentado
|
E-Exemplario-088r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
de hazer tales cosas por ti. que no te repentiras de mi amistad. | Respuso | el animal. el señor me puso aqui como sabes. contra vosotros: e si
|
E-Exemplario-088v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
que por mi respeto hagas algo: de·lo que te pedi por merced. | Respuso | el animal: yo te consejo lo que vn hermano te pudiera dezir. ca
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
la ave Mosan que le pluguiesse de le consejar en negocio tan arduo. | Respuso | Mosan: por que no sospeche tu marido de ti: y mas al seguro
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
es procures de hauer lo: que mi voluntad es no estar sin el. | Respuso | Mosan que muy contenta era de·lo hazer como ella mandaua. e fue
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
d·ella y matar la: para que con·ella te hagas buen papo. | Respuso | la raposa. para siempre te quedare obligada. si como me lo offreçes. lo
|
E-Exemplario-091v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
los otros: e para si mesmo ningun consejo sabe tomar. A esse tal | respuso | el philosopho señor. acomparo yo al paxaro: que aconsejo a·la paloma: como
|
E-Exemplario-092r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
raposa al pie del arbol: e començo de amenazar y brauear como solia. | Respuso | la paloma. Amiga mia el menazar es por demas a quien viue en
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
dio este consejo: offrezco te de nunca enojar. ni pedir te tus fijos. | Respuso | la paloma. esse paxaro que esta alli delante en esse arbol. en·el
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
te da el viento de lado drecho. donde pones por reposar la cabeça? | Respuso | el paxaro debaxo de·la ala yzquierda. e quando me da en·el
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
todo el cuerpo. donde la pones? Dixo el paxaro. detras en·la cola. | Respuso | entonces la raposa: esso tengo yo por grand marauilla: e no lo podria
|
E-Exemplario-093r (1493) | Ampliar |
| responder | 1 |
el materno vulgar e la seguiente obra en este castellano romance proseguir. yo | respondere | que commo la rodante fortuna con su tenebrosa rueda me visitasse venido en
|
E-Satyra-a003v (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
de seguridat o de bienandança. yo te llamo enemiga de toda virtud. | Responde |: o mesquina fabla e di de que bien te puedes alabar. alabar·te·
|
E-Satyra-a007r (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
te aquella duena de Valida. Recuerde·se·te su volentariosa muerte: yo te | respondere | las nombradas matronas non se puede dezir que grand fortaleza non posseyeron mas
|
E-Satyra-a026r (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
sofrir aquello que en las ardientes llamas venereas e de·la desesperacion sufre.§ | Responde | el no conoscido amor.§ Quexoso de diuersas querellas con·baxa cara no menos triste
|
E-Satyra-a046v (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
daños fue amargo comienço. E era vida e muerte de mi apassionada vida | respondi |.§ Quien es aquel que de crueldat saluar pueda aquella que oyendo mi sospirar
|
E-Satyra-a046v (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
verdat aquel vos parescer. Pauor me sigue. osadia de mi se absenta. para | responder | con verdadera respuesta: a·quien mi gualardon niega: cuytado pauoroso que puedo dezir
|
E-Satyra-a051r (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
que no salue la que dixe. pues la verdat tengo por amiga: conuiene | responder | a·lo que verdat siguiendo esta respondido conuiene que siga por mi incompuesta
|
E-Satyra-a051r (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
la verdat tengo por amiga: conuiene responder a·lo que verdat siguiendo esta | respondido | conuiene que siga por mi incompuesta razonar la contra de·lo por uos
|
E-Satyra-a051r (1468) | Ampliar |
| responder | 1 |
mis palabras e que morir me viesse pensar que dolor natural me aquexaua. | respondo | e que otra cosa saluo su no piadosa voluntad esto causaua commo no
|
E-Satyra-a052v (1468) | Ampliar |