| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| rogar | 1 |
Ellos dixieron non ay cosa mas loca que este ombre. el nos | rruega | por carga ligera. e escoje la mas pesada. E dixo vno
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
tanta gana se rio. e dixo otro non se rie mas regaña | roguemos | le que nos diga la causa. E llegando se vno d·ellos
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
Ysopo dixo·le. Dios te salue moço. Respondio el Ysopo. | ruego | te que non te enojes por mj. dixo Xanthus. yo te
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
te de·las molestias e enojos. e responde a·lo que te | rogare | . de que tierra eres tu? Respondio el Ysopo. de carne
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
de mj madre. e dize el philosopho. nj avn eso te | ruego | . mas en que lugar fueste nascido. a·esso dixo el Ysopo
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
e por esto se rio tan largamente. El philosopho le pregunto. | Ruego | te que me digas. si quieres que te conpre. dixo Ysopo
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
escolares. por los dioses este sobrepuja al maestro. El philosofo le | rogo | que le dixiesse. que comprando lo el si fuiria d·el.
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
Toma vno d·ellos e dexa a·este. Replica Xanthus. | ruego | te que me digas. por quanto me lo daras? Dixo el
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
que no es mas tan feo andando. Respondio le el philosopho. | ruego | te que por esta causa non te mueuas. mas abre las orejas
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
amo como a·mj mesmo. e non menos. respondio Ysopo. | Ruego | te que la ames. Xanthus dixo pues que otra cosa. Entonces
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
su señor pagasse el precio e començasse andar dixo le el ortolano. | Ruego | te maestro que me esperes vn poco. por que querria preguntar te
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
que en·estas cosas es asaz sabio soltara la question. por tanto | ruega | ge lo. E dixo el ortolano ese suzio sabe letras. o
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
que cayo. por consejo de Ysopo. Despues como boluieron a casa | rrogo | Ysopo. que assi como aquel que bien lo avia merescido. que
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
señor mientra yo aparejaua de comer en·la cozina lo que conuenia. | rogue | a·mi señora que vn poco mirasse por que non comiesse el perro
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
oro. el qual luego offrescio a su señor e dixo le. | ruego | te señor que me guardes lo que me prometiste. Respondio Xanthus.
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
famulo Ysopo avia consultado. E oydas sus palabras toto el pueblo le | rogo | con grand affecion. que luego fuesse alli traydo Ysopo. El qual
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
alguna cosa pudiesses aprouechar a·la cosa publica por consejo. esto te | rogamos | que fagas. Entonces Ysopo con mayor confiança dixo. la natura de
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
dare en su lugar a·otro. Oyendo esto los amigos amonestaron e | rogaron | al philosofo que lo sacasse de su poder e lo diesse a·la
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
oyr que consejo les daria Ysopo. el qual venido al senado e | rogado | que diesse su buen consejo dixo. Varones de Samum. que deys
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
deue padescer el que mata a su padre. mas el mesmo Ysopo | rogo | por el. Finalmente el rey tomo la carta de la question e
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |