| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| alabar | 1 |
dixo. malditos sean aquellos que me amostraron estas nuezes e me las | alauaron | o me dieron fauor. o ayuda. o consejo que comiesse d
|
E-Ysopete-115r (1489) | Ampliar |
| alabar | 1 |
e murmurado en sus fechos e actos. e lo que los vnos | alauan | en·el. reprehenden otros. mas ni por esto deue ombre dexar
|
E-Ysopete-116v (1489) | Ampliar |
| alabar | 1 |
trabajo. ca aquesto acaesce donde plaze a su diuina bondad. y deue le | alabar | sin inquirir d·ello causa. E por·ende el sabio se deue esforçar
|
E-Exemplario-004v (1493) | Ampliar |
| alabar | 1 |
el tratado presente de la lengua jndiana: en·la persica solia muchas vezes | alabar | a·su padre: y no menos la madre: porque allende de·ser nobles
|
E-Exemplario-006v (1493) | Ampliar |
| alabar | 1 |
rey pide es cosa que a su stado: y seruicio comple je la | alaben | y la aconsejen sus priuados y los que le siruen. mas si es
|
E-Exemplario-012r (1493) | Ampliar |
| alabar | 1 |
jmpossible tengo que tu maldat pueda estar muy secreta. y quantos primero te | alabauan | . te ternan ahora odio mortal. y te miraran con ojos de sembrador de
|
E-Exemplario-026r (1493) | Ampliar |
| alabar | 1 |
y que los paixtos eran muy singulares. Por tal manera je·lo todo | alabaron | que el venado delibero de se quedar con·ellos alli: y estuuieron con
|
E-Exemplario-048v (1493) | Ampliar |
| alabar | 1 |
feroçe: e mando los quemar todos juntos: e assi quedo el en paz: | alabando | la misericordia diuina: de tan singular gracia y merced. e alabo mucho la
|
E-Exemplario-076v (1493) | Ampliar |
| alabar | 1 |
en paz: alabando la misericordia diuina: de tan singular gracia y merced. e | alabo | mucho la discrecion y santidad de Rinaron. con cuya sauieza y consejo hauian
|
E-Exemplario-076v (1493) | Ampliar |
| alabar | 1 |
que se mueuen: como tartuga en·la huerta.§ Cum te aliquis laudat iudex tuus esse memento. Plus alijs de te: quam tu tibi credere noli.§ Quando alguno te mucho | alabare | :/ sei tu muy recto juez de ti mismo:/ y guarda no cayas en
|
C-Caton-010v (1494) | Ampliar |
| alabar | 1 |
amigo: que tengas: algo empresentado:/ con rostro muy ledo: recibe lo dado./ y | alaba | lo mucho: y ahun que chiquillo/ sea el donatiuo: pornas como vn sillo/
|
C-Caton-011v (1494) | Ampliar |
| alabar | 1 |
si fuessen paganos./ o quando menos: se quitan las fablas.§ Nec te collaudes nec te culpaueris ipse: hoc faciunt stulti quos gloria vexat inanis.§ No te | alabes | : ni tampoco digas/ mal de ti mismo: porque es cosa vana/ ca locos
|
C-Caton-019r (1494) | Ampliar |
| alabar | 1 |
astuto:/ si no es temprado: verna a perecer.§ Laudaris quodcumque palam: quodcumque probaris: hoc vide: ne rursus leuitatis crimine damnes.§ Qualquiere cosa: que mucho | alabares | :/ o en algun tiempo hauras enxalçado:/ guarda te mucho: que desmemoriado:/ no la
|
C-Caton-031v (1494) | Ampliar |
| alabar | 1 |
gran opiñon/ de mucha prudencia: y de mucho saber.§ Parce laudato: nam quem tu sepe probaris: una dies qualis fuerit monstrabit amicus.§ A tus amigos | alaba | temprado:/ ca muy rafezmente puede acahecer:/ que al que has alabado a mas
|
C-Caton-032v (1494) | Ampliar |
| alabar | 1 |
tus amigos alaba temprado:/ ca muy rafezmente puede acahecer:/ que al que | has alabado | a mas de poder:/ algun dia veras del todo mudado./ y quedarias quiça
|
C-Caton-032v (1494) | Ampliar |
| alabar | 1 |
quien mas que scriuio para·mientes la gente. E acahece artas vezes que | alabamos | vna cosa quando el nombre del auctor e fazedor no sabemos e despues
|
D-Vida-00Av (1488) | Ampliar |
| alabar | 1 |
el juhizio a mudar e repentir nos de lo que primero hauiamos mucho | alabado | . Como quiera trabajemos por todo nuestro poder en aprouechar a muchos e desechemos
|
D-Vida-00Av (1488) | Ampliar |
| alabar | 1 |
ellos oian el cantar de·los himnos con que los angeles a Dios | alabauan | .§ De sant Heleno.§ Fue otro varon Heleno llamado que dende niño en el
|
D-Vida-016r (1488) | Ampliar |
| alabar | 1 |
todos los frayles le vieron ser recebido por los angeles: cantando himnos e | alabando | a Dios.§ Del monesterio de sant Isidro.§ Vimos en Thebas el muy nombrado
|
D-Vida-019r (1488) | Ampliar |
| alabar | 2 |
de·la rana fisica e de·la raposa. § Como alguno non deue | alauar | se de saber las cosas que non sabe ni puede cunplir si quiere
|
E-Ysopete-086v (1489) | Ampliar |