| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 3 |
y la guarnjcion muy bieia. la onzena seguir la voluntat de·la | senyora | que ama. la dozena dar con gran deleytaçion plazer a·los que
|
E-TristeDeleyt-025v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
algunos defetos y si aquellos seran muy fuera de·la condicion de·la | senyora | o del enamorado berna a aborecer y aborrecido sera menos amor. la
|
E-TristeDeleyt-026v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
el suelo con gran liberalidat a si·mismo e su corazon a·la | senyora | presenta. y ella con jesto muy graçioso a el e a sus
|
E-TristeDeleyt-029v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
dias. § La voluntat. § Yo por que razonando la parte de aquesta | senyora | de mj vida. fuese causa el jnterese de·mj seruiçio nj boluntat
|
E-TristeDeleyt-031r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
pudo registir que el querer suyo con·la presente carta a·su amada | senyora | comunjcase y ahun dezir de amor quanto es el poder suyo y lo
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
amor terible a el enamorado afrontaua que forçado a vna criada de su | senyora | en secreto apartar. y ad·aquella pidiendo le djxo ansy. ad
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
de·los oios que de·la lengua se sirbiere. mas la graçiosa | senyora | considerando el su temor en tal manera le dixo. La tu edat
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
a·la carta del enamorado a fazer se puso. § Repuesta de·la | senyora | . § Si diligente en responder os me vistes sea la causa a vuestras
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
fue tanto el mjedo d·aquella quanto amjgable el razonar de·la discreta | senyora | que con semejante stillo le dixo. Jnnorabades? Innoraua: senyora:
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
Jnnorabades? Innoraua: senyora: dixo la criada. Dixo la | senyora | . Sabe que ell contenido de su carta era que mj voluntat le
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
reparo de mj yerro sino por muerte no puede ser satisfecho. La | senyora | dixera. El defeto sin maliçia causado: consigo la asoluçion trae.
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
Dixo la criada. La vuestra desonesta requesta fue a·mj por vuestra | senyora | muy çierta. y avn mas vos abrire las puertas de·la jntençion
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
jntençion suya. Y el entrando por aquella fue jnformado de quanto su | senyora | le mando que le dixese. y el enamorado viendo se tanto alexos
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
se partio d·ella. § Absentado el enamorado de·la criada de su | senyora | por tomar aquella soledat triste. que mayor e·sin jmpedimjento se presenta
|
E-TristeDeleyt-038v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
tomar aquella soledat triste. que mayor e·sin jmpedimjento se presenta la | senyora | que ama y mata a·sy·mismo. y asi ymaginando se fue
|
E-TristeDeleyt-038v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
aquel paso que fue la causa que su enamorada voluntat. su amada | senyora | a su criada comunjcar le qujso. si·moujda de mucho o poco
|
E-TristeDeleyt-038v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
que en breue tiempo por enamoradas sperjençias conoçio por jestos ser de·la | senyora | suya muy bien remunerado. E la sperança con·el amor daua al
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
deseos. y el enamorado mal contento por las platicas desdenyosas de su | senyora | que muy lexos de·los termjnos deseados lo remetian. que sola vna
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
vna ymaginaçion de muerte lo reseruara. que la husança de·las discretas | senyoras | es tal que con desfauores y desdenes prueuan la firmeza y amor de
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
tal pensamjento con el querer azia al enamorado en·los serujcios de su | senyora | presente. Considerado el enamorado el carguo que de·la su senyora tenia
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |