si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
Avn deue tener las manos guardadas con luas ljnpias e de buen olor | sy non | al tienpo que cortare o comjere tales luas non sean enforradas de
|
B-ArteCisoria-011v (1423) | Ampliar | |
si1 |
torne a poner delante el sy estudiere avn la vjanda buena e caljente | sy non | de·le de otra e cada manjar que mudare le mude platel
|
B-ArteCisoria-028v (1423) | Ampliar | |
si1 |
o en caçuela sy quiera en otro adobo non es menester fazer al | sy non | poner·las que ya vienen menudas cortadas. Las çahanorias crudas comjendo
|
B-ArteCisoria-057v (1423) | Ampliar | |
si1 |
fueren o adobadas non ha menester tajo que ya vienen mondadas e partidas | sy non | poner las en·la broca. Las chiriujas crudas despues de linpias
|
B-ArteCisoria-058r (1423) | Ampliar | |
si1 |
agusidez d·el. lo al poner·lo sy tiene el cuero delgado | sy non | mondar·lo. Los secos non ha menester algo d·esto en
|
B-ArteCisoria-063v (1423) | Ampliar | |
si1 |
a sus fechos. antes que endereçe su conpañia e su gente. | si non | seria asy como aquel que piensa endereçar la sonbra del madero tuerto
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar | |
si1 |
que es mayor de ty. Al franco non le demandes poco. | sy non | menospreçiar·te a. Vn ome dixo a vn honrado ome.
|
C-TratMoral-279v (1470) | Ampliar | |
si1 |
mas que riqueza de oro. El aver no puede tener prouecho. | sy no | se parte de tu. A vegadas matan a ome por su
|
C-TratMoral-282v (1470) | Ampliar | |
si1 |
son rios. quando Dios es posado aqui donde se ayuntan. | Sy no | por las grandes marauillas de la obra de Dios. non se
|
C-TratMoral-286r (1470) | Ampliar | |
si1 |
te cures de loar ningun honbre. fasta que le ayas prouado. | sy no | series tal como el huerfago. que quema a sy mesmo por
|
C-TratMoral-286r (1470) | Ampliar | |
si1 |
dixeron al diablo. as tu tractado aquella baraja. e dixo. | si no | . quien la avria mesclada? Dixeron al comedor. dos e
|
C-TratMoral-287r (1470) | Ampliar | |
si1 |
pequenuela nube por que quando non toviere en que tirar menguara el ojo | si non | prueba·lo en alguna alimanja. cosa muy prouada e es muy
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar | |
si1 |
e si se aquexare el dolor sepas que esta en·la vexiga e | si·non | sepas que esta en las rrenes esto es cosa prouada. § Item
|
B-Recetario-030r (1471) | Ampliar | |
si1 |
muger sobre vn fierro açecalado si se tornare rroñoso sepas que es preñada | sy non | non. § Item dize Plinus si delante de·los ojos de vna
|
B-Recetario-040v (1471) | Ampliar | |
si1 |
a·las rrenes ligada luego parira mas es menester que luego sea tirada | si·no | saldran las tripas a·bueltas. § Item dizen los naturales que rresçebido
|
B-Recetario-042v (1471) | Ampliar | |
si1 |
yemas de huevos cochos mucho en agua si la muger oviere fiebre e | si non | cueze·las en fuerte vino e muele·las con çummo de artemjsa
|
B-Recetario-042v (1471) | Ampliar | |
si1 |
Petrus Lucrator toma vn turuelo rrendondiello de plomo si·la llaga fuere fonda e | si·no | vna llamjna de plomo ten·la treze dias sobre la fistula o
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar | |
si1 |
quiere aver gomjto de flema o se levanta alguna finchadura çese de vntar | sy non | vnta fasta el quinto dia et si fasta aqui non oviere aujdo
|
B-Recetario-057v (1471) | Ampliar | |
si1 |
mensageros al magnanimo rey don Fernando. requiriendo le que lo mandasse desmandar | si no | que el se vengaria en·los cristianos. que alla estauan.
|
D-CronAragón-0-28r (1499) | Ampliar | |
si1 |
la paz. todos los males por la contra procura la guerra. | si·no | ved la tierra por donde ella passa que tal queda. Que
|
D-CronAragón-011v (1499) | Ampliar |