si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
que non el campo seco. Sy por aventura non avras habundançia de estiercol. | sy | el campo es sablonoso o arenoso echaras o escamparas en·el campo arzilla
|
B-Agricultura-169r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
sepas que es mucho dañyosa que consume el sembrado e las mjeses. E | sy | quieres ad·aquesto dar remedio. tu estercolizaras el campo salinoso con estiercol de
|
B-Agricultura-169v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
fagas pasar alguna reguera de agua o de pluuja o de otra agua | sy | se puede fazer. En vn campo que sea vn jornal de bueyes. e
|
B-Agricultura-169v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
es no mucho graso nj mucho magro. bastan .vº. mujgs de trigo. E | sy | es otro campo. bastaran .iiijº. mujgs de trigo. Si qujeres que·la simjente
|
B-Agricultura-169v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
mujgs de trigo. E sy es otro campo. bastaran .iiijº. mujgs de trigo. | Si | qujeres que·la simjente aproueche e fructifique mejor que otra. tu dexaras estar
|
B-Agricultura-169v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
de·la espjna es toda vna piesça. que non puede boluer la cabeça. | si | toda en semble non se buelue. E es mucho cruel bestia e fuerte.
|
B-Agricultura-169v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
manera que·los pastores los amenazan. e fazen volenterosamente dañyo al bestiar. E | sy | vendran canes que la quieran tomar. luego los encanta que non se pueden
|
B-Agricultura-170r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
reposar el campo vn añyo o dos. antes que·lo siembres otra vegada. | sy ya no | echauas estiercol tanto enxuga la tierra.§ En aqueste tiempo e avn
|
B-Agricultura-170v (1400-60) | Ampliar | |
si1 |
1 |
luppins en qual·se quiere tierra grasa o magra. e aprouechar les ha mucho | sy | son sembrados antes que faga frio. E sepas que en campo que sea
|
B-Agricultura-170v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
deuras sembrar alfalfa.§ Agora es tiempo de sembrar veças e aruejas e alfoluas | sy | quieres para comer. Vn jornal de bueyes sembraras con .viij. mujgs de cada
|
B-Agricultura-171r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
bestiar lo pueda pasçer. e para bastar la pastura fasta a mayo. Empero | sy | quieres que te baste la pastura. e que ayas avn grano enta la
|
B-Agricultura-171v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
arar o arrancar e soterrar en·el campo. E sera mas grasso que | sy | lo estercolauas.§ Agora podras fazer e firmar nueua mente los prados o praderias.
|
B-Agricultura-171v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
estercolauas.§ Agora podras fazer e firmar nueua mente los prados o praderias. e | sy | fazer se podra. deuras escoger el lugar o campo plano e graso. e
|
B-Agricultura-171v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
lugar sea mas alto que otro njn sus pisadas ay puedan paresçer. E | sy | por aventura el prado era viejo. e vna yerua que es dicha muscus.
|
B-Agricultura-172r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
tornaras y sembrar de la simjente del feno o prado. E sepas que | sy | derramaras çenjza en·los lugares do avras arrancado aquella yerua del muscus. muchas
|
B-Agricultura-172r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
del muscus. muchas vezes del todo la consumiras que no·y tornara. Empero | sy | el prado era tan viejo e podrido por podridura que ya no s·
|
B-Agricultura-172r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
pesa dos libras. toman .xij. libras de pegunta. e segunt mas o menos | sy | las botas seran mayores o menores. Sy querras conosçer quando sera madura la
|
B-Agricultura-172v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
pegunta. e segunt mas o menos sy las botas seran mayores o menores. | Sy | querras conosçer quando sera madura la vendimja. tomaras vna vua. e apretar la
|
B-Agricultura-172v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
vendimja. tomaras vna vua. e apretar la has bien con·las manos. e | sy | la vinasça que es en los granos de·las vuas es fosca o
|
B-Agricultura-172v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
el suco suyo es muy noble a·la tierra por que es nesçesario | sy | quieres sembrar o plantar que·le fagas en torno grant fuessa o alguna
|
B-Agricultura-173r (1400-60) | Ampliar |