si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
el qual aya algun forado o caua en·la qual puedan estar. o | sy | las meteras entre vjnaça. que esten bien cubiertas. e saluar se han. Aqueste
|
B-Agricultura-209v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
yo non he fallado en escripto. nin entiendo que sea acostumbrado en Cataluñya. | si | pues Palladio non·lo entendia de dezjr del njspolero.§ Los nabos cogeras en
|
B-Agricultura-209v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
taparas bien el vaso. E despues de algunos dias tastar los has. e | sy | seran pro confitados podras ne vsar. Aquesta tal composta podras començar en·el
|
B-Agricultura-210r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
| Si | qujeres que el arbol que plantaras faga fructo en·el añyo mesmo que·
|
B-Labranzas-210r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
e sea tenjda açerca de regar. e fara fructo en·el añyo mesmo.§ | Si | querras saber quales meses del añyo seran pluujosos o secos. tu pararas mjentes
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
dia de aquella luna que sera girada dentro del mes de juñjo. e | sy | en qualquier de aquestos tres dias. tu veras nublos de·la mañyana fasta
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
mañyana fasta a·la tarde. sepas que quatro meses muestran ser pluujosos. E | sy | seran claros e serenos. muestran que aquellos .iiijº. meses seran secos e enxutos.
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
otros .ij. dias los .viijº. meses otros. asy como vienen arreu e apres.§ | Si | qujeres saber de la carestia o largueza del añyo. tu pararas mjentes al
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
sant Pedro que es en fin de juñjo. E sepas de çierto que | sy | todo el dia fara viento. que todo el añyo sera carestia. e si
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
sy todo el dia fara viento. que todo el añyo sera carestia. e | si | plueue o faze nublo. aquel añyo sera abundançia. Asy mesmo partiras aquel dia
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
deue gardar sus granos o simjentes. se deuen sembrar en luna cresçiente. E | sy | fazer se puede que·la luna sea en signo de tierra segunt desuso
|
B-Labranzas-211r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
la luna sea en signo de tierra segunt desuso los avemos nombrados. E | sy | fazer se puede deuen se cojer en luna menguante.§ Ajos espinacas rauanos coles
|
B-Labranzas-211r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
dias. fasta tanto que ayan tomado. e despues segunt que avran menester. E | sy | la planta es en tan grant quantidat deue·lo hombre fazer yazer por
|
B-Labranzas-211v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
noujembre. En luna vieja fazen a regar segunt que desuso avemos dicho. E | sy | brotaran fazen a descabeçar.§ Simjente de coles verdes que son buenas en setiembre
|
B-Labranzas-211v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
la simjente sea estada de ljno que sea estado del jnujerno pasado. E | sy | lo siembras en jnvierno sea del estiu çerca pasado.§ Alfalfa podras sembrar. Algunos
|
B-Labranzas-215r (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
o mijo.§ Fauas podras sembrar.§ Spinaquas podras sembrar de la simjente vieja. E | sy | non has de vieja. podras sembrar de la nueua remojada. asi como de
|
B-Labranzas-216v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
tu los descobriras por tal que el sol los pueda bien ferir. Empero | sy | de dia non fazia sol que neuase o fiziese elada o viento frio
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
frio faria perder todo el trabajo malo pasado. E no conujene mucho regar | sy ya no | vees que la cara del estiercol sea enxuta mucho o que
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar | |
si1 |
1 |
çeuada. espelta. guixes. jodias podras sembrar en poluo. ca non se lo presçian | si | bien la tierra es vmjda.§ Açelgas. simjente de coles. armuelles. spinacas podras sembrar
|
B-Labranzas-217v (1400-60) | Ampliar |
si1 |
1 |
que sean bien cochos e blandos. E podras conosçer quando seran bien cochos | sy | quando heruiran metes en vn baçin en·el qual aya agua fria .iij.
|
B-Composta-218v (1400-60) | Ampliar |