| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo -a | 1 |
el dia e vsa por esto e sanara del figado. esto dizen | todos | los naturales ser cosa muy preçiosa. § Item dizen mas despues que vuieren
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
e da·ge·lo a beuer e vsa por esto e sepas que | toda | inchadura del figado e toda corruçion e ydropesia sana que venga de rramo
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
beuer e vsa por esto e sepas que toda inchadura del figado e | toda | corruçion e ydropesia sana que venga de rramo de frialdad. § Item toma
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
e cueze·los en agua con alazor e bebe el caldo e saldra | todo | en·las aguas por baxo e claresçera los ojos prouado es. § Item
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
vena del figado e tenjendo rregimjento e guarda segund arte de medezina concuerdan | todos | los naturales con·el dicho maestro Sistus que non ay njn puede ser
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
çummo de la vna llanten e de·la farina de ordio e vinagre | todo | amasado e fecho enplastro pon·lo sobre la parte del figado. Otrosy
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
pepitas de calabaça e de melon e de cogonblo e de pepino de | todo | peso de vna onça semjente de endiuja media onça semjente de verdolagas media
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
semjente de verdolagas media onça açucar pan vna libra sea fecho lituario de | todas | estas cosas amasado con agua en·la qual sea cocha yerba que es
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
vrsina el çumo d·ella e quatro huevos crudos alcrevite vna onça faz | todo | esto enplastro et pon·lo sobre la parte del figado e sanara de
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
de melezina seer pura e verdadera en·el qual libro se contiene que | todo | aquel que fuere enbazado e toviere el baço inchado toma las corteças del
|
B-Recetario-027v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
sea fecha sangria del blaço ysquierdo. esto dize Gilbertus e Diascorus e | todos | los naturales. § Item dizen los naturales e Diascorus que la yerba que
|
B-Recetario-027v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
Sistos al enperador Otoviano que si fuere tomado el pulmon de la gulpeja | todo | entero e sea secado al sol e molido e beujdo con vino muchas
|
B-Recetario-028r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
çumo e añade vna cascara de huebo de fino açeite e amasa·lo | todo | e pon este enplastro sobre el baço e vsa esto sepas que es
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
el baço e vsa esto sepas que es espiçial don de Dios para | todos | aquellos que son ydropicos e han mal del figado o de baço
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
es dicha epaticon e açafran oriental e xabon tanto commo vna cascara e | todo | esto faz segund a ti bien visto sera e estiende·lo sobre vn
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
e fechas poluos toma estas cosas sobredichas por ygual peso e sea fecho | todo | poluos e beujdo con çummo de·la yerua que es dicha salsifragia antes
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
piedra e fazer·la echar a pieças. § Item dize Plantearius sean tomadas | todas | estas cosas sobredichas e puestas en vna calabaça vieja e sea puesta a
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
de·la bexiga otrosy faze orinar maraujllosamente esto es cosa prouada por | todos | los naturales. § Item dize mas Costantinus toma la piel e la sangre
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
mas Costantinus toma la piel e la sangre de·la liebre pon·lo | todo | en vna olla nueva e çierra·la muy bien de manera que non
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
lo e sin falla njnguna quebrara la piedra. § Item dize Costantinus que | todos | aquellos que esta dolençia codiçian sanar es nesçesaria cosa primeramente purgar todo el
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar |