| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo -a | 1 |
cercados del mar a cada parte que nuestra galera leuo gran ventaja de | todas | las otras. ya el pan fresco nos fallescio y el viscocho nos
|
D-ViajeTSanta-157r (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
fuessemos llegados en par de·la ysla Creta o Candia el capitan hizo | todas | las velas de nuestra galera abaxar por que su consul estaua doliente.
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
calles y quando el rio de Nylo viene con su crecida hinchen se | todas | aquellas cueuas y dende beuen todo el año los hombres y bestias.
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
que si enxuto algo nos quedaua el con su agua rezia que hizo | todo | lo mojaron. assi que el patron y los venecianos todos huyeron a
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
que hizo todo lo mojaron. assi que el patron y los venecianos | todos | huyeron a nuestra galera. al capitan y consul forço el tiempo entrar
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
assi que juntamos con vna ysla Nyo llamada donde ya puestas las anchoras | todas | cabe vn castillo del mismo nombre saltamos en tierra con nuestras barcas.
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
cristiandad. empero ende prouision alguna fallar no pudimos por que los primeros | todo | lo comieron. es el castillo muy bien poblado de vnos hombres que
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
muerto era el consul doliente. su hijo mancebo staua gemiendo cuya manzilla | todos | llorauan su alma partida el cuerpo fue puesto en la capilla ribera del
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
no querian. viendo ahun ende sus mismos señores de·los venecianos que | todas | estas yslas y castillos tiene Venecia so el su mando y señoria dado
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
yslas y castillos tiene Venecia so el su mando y señoria dado que | todas | no las gouiernen como a·las dichas Candia o Chipre empero dexadas en
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
venimos en tierra del austro preñada donde los sonidos de·las tempestades van | todas | luchando y todos los vientos al presto mandado del dios Eolo suyo hechos
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
del austro preñada donde los sonidos de·las tempestades van todas luchando y | todos | los vientos al presto mandado del dios Eolo suyo hechos vna hueste soplan
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
alegria / pues gosad·uos amadores / e de bien tan sennalado / aya de | todos | de grado / dios de amor muchos dolores. § Si dires que triste biue
|
E-CancEstúñiga-110v (1460-63) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
leales / en querer / e me plaze padesçer / por ymagen / que de | todas | la uentajen / puede auer. § Vltima. § Sola uos soys el firmal / de
|
E-CancEstúñiga-115v (1460-63) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
ningund mal ni tormento. § La uerde. § Esperança los que esperan / me suellen | todos | llamar / mas algunos desesperan / por mucho tiempo esperar. § L·amarilla. § A
|
E-CancEstúñiga-124v (1460-63) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
non puedo uençer amores. § Desque fuy conquistador / del mundo et començe / de | todo | fuy uençedor / sola uos fuerte falle / por quien pago el escote / que
|
E-CancEstúñiga-127r (1460-63) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
podria comportar / aunque digan ser locura / si lengua tiene callar / oyendo a | todos | loar / la uuestra lynda figura? / Fasta aqui grand uoluntad / pense a muchos
|
E-CancEstúñiga-128r (1460-63) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
fuyendo / e uos muy leda sintiendo / como entre flores et ramas. § En | todas | cosas amor / fizo uuestra parte buena / que uos dio conquistador / que Cesar
|
E-CancEstúñiga-128v (1460-63) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
plaser / e nascio mi grand tristura. § Mi estudio et pensamiento / me uino | todo | al reues / e fue me enemigo el tiempo / e dio comigo al traues
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
batalla uençiste et por armas sobraste al potente rey de Carthago et enfecionaste et enbriagaste | todas | las yslas de ynfiel sangre con alguna de la tuya. E de aqui uencida
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |