Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
tratar | 2 |
suya vos dezimos e mandamos de nuestra certa sciencia e expressa que hauiendo | tractando | e reputando al dicho mossen Antonj Joan por fiel e obedient subdito e vassallo
|
A-Cancillería-3468:075v (1465) | Ampliar |
tratar | 2 |
officiales nuestros. Honrrando mucho los dichos jnquisidores y los officiales de aquellos | tractando | los con toda aquella veneracion que a tan sancto officio pertenece. En
|
A-Cancillería-3663:227v (1487) | Ampliar |
tratar | 2 |
dicho consejo y de todo nos auisareys porneys en esto toda diligencia y | tractar | lo eys como se requiere a tan principal official nuestro como vos soys
|
A-Cancillería-3665:168v (1489) | Ampliar |
tratar | 2 |
domare se le allegue y mas seguro. para que le toque y | trate | las partes del cuerpo assi muchas vezes. Y deue mirar que no
|
B-Albeytería-007v (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
malas. Despues a cabo de pocos dias que por esta forma fuere | tractado | . es bien que sea ferrado con fierros mucho delgados. doblando poco
|
B-Albeytería-008r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
por·ende cumple que le caualgue hombre de seso que muy bien lo | trate | . o beua en casa que ya es mejor sin hauer peligro.
|
B-Albeytería-012r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
o remolinos quales son malos o quales buenos. y quales son malos | tratando | las armas. Empero concluye que sobre todo y lo mas seguro es
|
B-Albeytería-015r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
cosa ninguna le deuen poner en·el stablo sino enxuta y dentro puesta | tratar | le con manos y forma graciosa por muchas vezes. Si es de
|
B-Albeytería-053r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
ha de ser en·este ofiçio serujdo e de que manera ha de | tratar | e rresçebir a·los que en·el fueren por su merçed colocados.
|
B-ArteCisoria-081r (1423) | Ampliar |
tratar | 2 |
tanto des: quanto a·la buena sanidad es asaz. Duramente es de ser | tractado | : porque al animo no mal obedezca. La vianda la fambre mitigue
|
C-EpistMorales-07v (1440-60) | Ampliar |
tratar | 2 |
porque le sirua si menester lo abra. Menester es al rey que | tracte | sus fechos con su enemigo. por vna de quatro maneras. sinplemente
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
tratar | 2 |
rabia. E si algo houiere no bien relatado ni dicho. aquello | tracte | benignamente con caridad y amor interpretando. y trayga lo al mejor entendimiento
|
B-Peste-040r (1494) | Ampliar |
tratar | 2 |
spaldas y manos son peligrosas e cortar se las vñas. Es bueno | tratar | matrimonio amistades y compañas y yr delante qualquiere juez. Assi mismo de
|
B-Salud-012r (1494) | Ampliar |
tratar | 2 |
no como a vasallos. mas como a catiuos y esclauos los començaua | tratar | . Oyd pues otra nouedad no menos grande que nueua y estraña.
|
D-CronAragón-0-12r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
y dar a cada·vno lo suyo. al que nascio libre | tratar | le como a libre. y a·los que naturalmente son libres tratar
|
D-CronAragón-003r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
tratar le como a libre. y a·los que naturalmente son libres | tratar | los libremente. que assi lo fizo el rey mas santo primero del
|
D-CronAragón-003r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
mismo sol de justicia que es nuestro redentor. porque todos sus vasallos | tractaua | con amor. con yguala sossiego justicia libertad y reposo. Y assi
|
D-CronAragón-003r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
y que por le | hauer | tan magnificamente en su vencimiento y prission | tratado | fue despues mouido a se·le offreçer tan por suyo que biuio algun
|
D-CronAragón-038r (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
que d·ella ternia. y que la hora ternian tiempo de·la | tratar | como ella mereçia. el pujante y magnanimo rey don Alfonso. ya
|
D-CronAragón-043v (1499) | Ampliar |
tratar | 2 |
mostraron por obra. que luego que la touieron a su mano la | trataron | como ella merecia. luego començaron a le tocar en·el reyno.
|
D-CronAragón-044r (1499) | Ampliar |