| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| triunfar | 1 |
para fuir: e esquiuar aquella cena. ca ellos pelearon tan esforçadamente que | triumpharon | honradamente: e houieron victoria de todos sus enemigos. Esso·mismo el pensar
|
C-Cordial-053v (1494) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
en sacando la rendio el espiritu a nuestro señor. y fue se | triunfando | a gozar para siempre en·el reyno de Dios. do recibio la
|
D-CronAragón-033v (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
llena y dadiuosamente que no menos vencia en·el dar que en·el | triunfar | y vencer. Escusan al rey don Enrique el .iij. que robo tan
|
D-CronAragón-045v (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
la tan lumbrosa corona del martyrio con que tan glorioso en·el cielo | triunfasse | como aca en·la tierra de tan fazañosas victorias y conquistas triunfara.
|
D-CronAragón-047r (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
cielo triunfasse como aca en·la tierra de tan fazañosas victorias y conquistas | triunfara | . conosco ciertamente que reçela y tiembla mi pluma en venir a escreuir
|
D-CronAragón-047r (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
principe victorioso. a aquel principe digo que fasta dentro en·los infiernos | triunfo | tan gloriosamente y entera que assi encadeno y aprisiono los contrarios. que
|
D-CronAragón-084v (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
de·la verdad de·la fe que es la que siempre vence y | triunfa | de todas las cosas. porque esta es la victoria que vence el
|
D-CronAragón-128v (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
los romanos entro en·la ciudad de Napoles en carro triunfal. y | triunfo | pujantemente del reyno de·la gran Siçilia que llaman agora Napoles. En
|
D-CronAragón-161v (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
ni quiere que le pongan la guirlanda de laurel como a·los que | triunfauan | en Roma. que la gloria del vencimiento y la corona triunfal para
|
D-CronAragón-177v (1499) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
Vespasiano. Houo batallas con los alemanes y reyno de Dacia de quien | triumpho | no en persona mas por capitanes. Empero este despues de Nero hizo
|
D-TratRoma-015r (1498) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
gouerno .xviij. años. en·el principio ambos gouernauan por ygual grado y | triumpharon | de·la victoria de Vologeso rey de·los parthos el qual occupaua Syria
|
D-TratRoma-017v (1498) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
enemigos en Alemaña de los marchomanos de·los sequanos y sarmatas de quien | triumpho | con su fijo Comodo Antonio. Quando el houo de yr en esta guerra
|
D-TratRoma-017v (1498) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
imperio de oriente Proculo y Bonoso. y segun escriue el mismo doctor | triunpho | de todos con mucha gloria segun el costumbre de·los romanos. Despues
|
D-TratRoma-023r (1498) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
Alemaña siquier Germania. bien lo hauemos nosotros muchas vezes oydo que | ha triunphado | de nuestros hermanos. Despues que houo tomado a Capha vna ciudad de
|
D-ViajeTSanta-133r (1498) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
e de aqui uencida la terra et puesta a sacomano gloriosamente con la sancta uictoria | triunfando | tornaste en la Grand Grecia non oluidando la peligrosa enpresa que con iusto titulo esfuerço peligro
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
sere yo toda mi vida / la muerte que por mi bien / | triumphe | de su venida / e no por Dios piedat / consentit que vuestro
|
E-CancHerberey-098v (1445-63) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
los viuos jamas vieron. § De·los reyes e monarchas / que mucho | trihumpharon | / en·el mundo conquistando / e de otros qu·en sus archas
|
E-CancHerberey-209r (1445-63) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
/ su grand preiudicio / visto que tanto / de todas diffiere / en todas virtudes / | trihunphar | la quiere / en esta su spada / no danya ni fiere / ni cura
|
E-CancJardinet-036v (1486) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
que frayres nj arçobispos. § Ali vi de Barchelona / vna dama | trjunfar | / con lucifera corona / que su nonbre se blassona / Alfresyna de Pomar
|
E-TristeDeleyt-192v (1458-67) | Ampliar |
| triunfar | 1 |
mas por no sallir del començado caso lo cesso. y ansi ellos | trihunfando | cada vno tornada aquella condicion que quando bibo touo. y ansi los
|
E-TriunfoAmor-003v (1475) | Ampliar |