| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 1 |
quieres que yo suba a·ti nin fazer justicia de ti. vamos | tu | e yo a·mj padre. e juzgue el entre mi e ty
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
tu e yo a·mj padre. e juzgue el entre mi e | ty | . qual de nos sea rey. Respondio el ombrezillo. jura solemnemente
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
qual tenia parados sus lazos. E dixo le el leon. quiero | te | seguir por el camino que tu vas. Respondio el. como tu
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
E dixo le el leon. quiero te seguir por el camino que | tu | vas. Respondio el. como tu quisieres. E assi andando el
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
te seguir por el camino que tu vas. Respondio el. como | tu | quisieres. E assi andando el leon tras el subitamente cayo en vn
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
cosa es. que me ha atado entramos los pies. por·ende | te | ruego que me ayudes. Dixo le el ombrezillo ya sabes como jure
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
que me ayudes. Dixo le el ombrezillo ya sabes como jure de | te | non tocar en todo este camino fasta oyr sentencia de tu padre.
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
todo este camino fasta oyr sentencia de tu padre. e assi non | te | puedo ayudar. Entonces andando el leon como podia trauado de·los pies
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
tan grand raposa veo. E mirando la su escudero dixo. marauillas | te | señor d·esta raposa. por la fe que te deuo yo he
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
dixo. marauillas te señor d·esta raposa. por la fe que | te | deuo yo he estado en vna region donde vi vna raposa que era
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
fablas. dixo el cauallero. O Jupiter en todo poderoso. supplico | te | que nos guardes este dia de toda mentira. e faz nos passar
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
deseada. El escudero oyendo estas palabras pregunto al cauallero. Señor supplico | te | que cosa te mueue a tan deuotamente rogar e supplicar. Respondio el
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
escudero oyendo estas palabras pregunto al cauallero. Señor supplico te que cosa | te | mueue a tan deuotamente rogar e supplicar. Respondio el cauallero. como
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
tan deuotamente rogar e supplicar. Respondio el cauallero. como non sabes | tu | lo que es a todos manifiesto? Agora avemos de passar vn rrio
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
avn non llegamos a·el. Fablo el escudero diziendo. por esto | te | lo pregunto porque me acuerdo de·la raposa que dixe que era tan
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
miedo e lleno de verguença dixo assi. Señor yo me confiesso a· | ti | la mentira que dixe cerca de·la raposa. ca yo te juro
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
a·ti la mentira que dixe cerca de·la raposa. ca yo | te | juro por la mi cabeça que aquella raposa que yo vi en aquella
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
con juego. e risa increpando lo. dixo le. e yo | te | juro assi mesmo. que esta agua d·este rio non es peor
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
pensado que cosa conuiene para que salgamos de aqui con salud. si | tu | quieres estar derecho sobre tus pies. e llegar te a la pared
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
salud. si tu quieres estar derecho sobre tus pies. e llegar | te | a la pared con los cuernos. yo subire por tus espaldas e
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |