| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 2 |
menos / e ama otra donzella / por oluidar aquella / por quien en punto | te | ueo / de te morir con deseo. § Que amar et desamar / pueda quanto
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
otra donzella / por oluidar aquella / por quien en punto te ueo / de | te | morir con deseo. § Que amar et desamar / pueda quanto se pagare / ninguno
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
tal / guarde·me Dios de mal / de fazer tan grand error. § Quiça | te | uerna peor. § Et que peor puede uenir? § Podras muy presto morir. § A
|
E-CancEstúñiga-038v (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
que mas que a sy la ama. § E podria·se seguir / su ama | te | descobrir. § Non que yo la uencere / con dadiuas que le dare. § Ora
|
E-CancEstúñiga-039r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 3 |
o ombre desauenturado / come biues engannado / si piensas tan solamente / que de | ti | le uiene miente / auiendo tanto tiempo estado / que la non has uisitado
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
uerdat / eso et mas sy dixeres / por ella con todo esto / uernia· | te | bien si moriesses. § Non me seria deshonesto / que non seria señero / el
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
| tú | 1 |
amadores / que padescio per amores. § Sy fueron locos aquellos / quieres ser·lo | tu | con ellos? § Sy non son locos llamados / mas bien auenturados. § Porfiar es muy
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
Porfiar es muy dannoso / contra quien es porfioso / no quiero mas enoxar· | te | / mas digo te que d·est·arte / los que mas leales fueron
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
dannoso / contra quien es porfioso / no quiero mas enoxar·te / mas digo | te | que d·est·arte / los que mas leales fueron / peor galardon ouieron.
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 1 |
non quieres ser catalana. § Salud recomendaçion / de mi non rescibiras / nin | tu | me la mandaras / teniendo tal opinion / tu fazes como Adriana / enemiga genouesa
|
E-CancEstúñiga-086r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 1 |
de mi non rescibiras / nin tu me la mandaras / teniendo tal opinion / | tu | fazes como Adriana / enemiga genouesa / eres tornada francesa / non quieres ser catalana
|
E-CancEstúñiga-086r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 3 |
tornada francesa / non quieres ser catalana. § Ya la casa de Aragon / de | ti | se puede quexar / que la fuyste a dexar / sinse ninguna razon / pues
|
E-CancEstúñiga-086r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 3 |
dexar / sinse ninguna razon / pues par Dios dama loçana / con dolor de | ti | me pesa / que eres tornada francesa / non quieres ser cathalana. § Antes eras
|
E-CancEstúñiga-086r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
a tu rey / vas con la griega rapina / con la Caua castellana / | te | sentaras a·la mesa / y con·la sennora ynglesa / con Breceyda la troyana
|
E-CancEstúñiga-086v (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
torna en prosperidat / venceremos tu beldat / y la tu grand fermosura / fazer | t· | an çeciliana / aunque eres calabresa / dexaras de ser françesa / e tornaras cathalana
|
E-CancEstúñiga-086v (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
muchos seras represa / que eres tornada françesa / non quieres ser cathalana. § Yo | te | enbio esta cancion / escripta con aluala / mira tu fama do ua / rige
|
E-CancEstúñiga-087r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
tu fama do ua / rige la tu discrecion / de Lucrecia la romana / | te | recuerdo syn offesa / que eres tornada françesa / non quieres ser cathalana. § De
|
E-CancEstúñiga-087r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
syn offesa / que eres tornada françesa / non quieres ser cathalana. § De mi | te | quiero dezir / fablando·te la uerdat / que teniendo lealtad / christiano quiero morir
|
E-CancEstúñiga-087r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
tornada françesa / non quieres ser cathalana. § De mi te quiero dezir / fablando· | te | la uerdat / que teniendo lealtad / christiano quiero morir / si mandas algo serrana
|
E-CancEstúñiga-087r (1460-63) | Ampliar |
| tú | 2 |
porque fuiste cathalana. § Dexa esa gente pagana / non quieras desesperar / torna· | te | al baptizar / se la segunda Dyana / vngra tudesca alemaña / mora turca o
|
E-CancEstúñiga-087v (1460-63) | Ampliar |