| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| uno -a | 3 |
quebranta la apostema. Item dize Plantearius sea abierta la boca e puesto | vn | palillo de dentro ardiendo e para mjentes en do estoviere la finchadura e
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
ardiendo e para mjentes en do estoviere la finchadura e quiebra·la con | vn | palillo agudo el qual sea mojado en vinagre la punta e enbuelta en
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
Capitulo .xxij. de sincopi que es desfallescimjento de coraçon ecetera. § Syncopoy es | vna | dolençia que quiere dezir tanto commo desfallesçimjento de coraçon el qual viene por
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
la persona o sufre grand desfallescimjento. E para esto dize Giluertus toma | vna | gallina gruesa e vieja e finche·la d·estas cosas. Coral aljofar
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
timj diamates açafran e despues cose·la e pon·la a coçer en | vna | olla vedriada e nueva e atapa·la bien de manera que non se
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
entendieres que es menguada fasta la meitad abre la olla sotilmente o faz | un | forado en·la cobertera de gujsa que el pasçiente rresciba el bafo por
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
muy confortosa al omme sano. § Capitulo .xxiij. de·la navsea que es | vna | dolençia de vomjto. § Navsea es dolençia quiere deçir gomjto quando la persona
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
que es dicha expeltin e vna libra de açucar e fierba todo en | vna | olla fasta que se torne espeso e coma d·esto el paçiente en
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
huevos e echa sobre ellas poluos de ençienso e de almastica e pon | vn | estopada sobre la boca del estomago e sendas a·los pulsos de·los
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
la boca de manera que non pueda salir nada e pon·la en | vn | calderon lleno de agua e da·le fuego al calderon en gujsa que
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
de trigo e leuadura e manteca de ovejas o de bacas e faz | vn | pan de todo esto e caliente commo venga del forno sea puesto sobre
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
lerda e dyaltea e mantega e olio de laurel e faz de todo | vn | pan e da·xe·lo a comer al paçiente lo mas caliente que
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
enbuelta con sal gema esfuerça la naturaleza cosa prouada e muy buena. § Item | vn | pedaçuelo de·lla rrama del cogonbro amarg rraydo e fecho cala e sobreposado
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
dizen los naturales filosofos en·el libro de·las Propiedades que si tomares | vn | hueso de·la pierna de onbre muerto e lo ynchieres de estiercol de
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
con paño de lino bien atapado e rresçio e ligado bien fuerte con | vna | cuerda de cañamo echa este hueso en vna caldera de agua ferujente e
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
e ligado bien fuerte con vna cuerda de cañamo echa este hueso en | vna | caldera de agua ferujente e en punto que ferujra lo que esta en
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
dize Diascorus que yeso beujdo estriñe luego marabillosamente. § Item dize Gilbertus toma | vn | pedaço de fieltro liso e mojando·lo muchas vezes en vino caliente e
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
rrazon a·las vezes non puede rretener en sy. Dize Diascorus toma | vna | anpolleta llena de agua rrosada e echa en ella nueve o diez graños
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
vna nuez de almastica e çierra bien la anpolleta e pon·la en | vna | olla de agua ferujente ten·la colgada por vna cordeçuela demientre que ferujere
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| uno -a | 3 |
e pon·la en vna olla de agua ferujente ten·la colgada por | vna | cordeçuela demientre que ferujere e a cabo de espaçio saca·le e da
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |