| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 1 |
careçian / cesasen penas mortales / e sin mas dilaçion / lugo la | vi | degollar / de·la graue vision / moujo mj coraçon / por piadat
|
E-TristeDeleyt-183r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
carne empues creçe / y creçida smermeçe / en el modo que tu | vees | . § Qujse pensar qujen serja / y lugo sin mas lo allo
|
E-TristeDeleyt-184r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
conteçio ja la tal guerra / mas mjra aquella syerra / y | veras | otro cuydado. § Como el enamorado vio penar en aquella diuersa jente.
|
E-TristeDeleyt-184v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
mas mjra aquella syerra / y veras otro cuydado. § Como el enamorado | vio | penar en aquella diuersa jente. § Myrando en la·spesura / d·aquella
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
diuersa jente. § Myrando en la·spesura / d·aquella gran sumidat / | vi | diuersos con gran cura / dar penas fuera mesura / a otra gran
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
barones / qujse mjrar sin sosiego / la causa d·aquesta guerra / | vi | correr llamas de·fuego / por las aguas mas fue luego / vn
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
sin mas vn campo fragoso / mas nunqua nos fue posible / poder | ver | cosa sensible / salbo vn arbol fermoso / en torno del qual
|
E-TristeDeleyt-188v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
lugar donde vas / qu·esta el ser diujnal / ali çierto tu | beras | / quanto puede ver y mas / sentir el honbre mortal / ali
|
E-TristeDeleyt-189v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
qu·esta el ser diujnal / ali çierto tu beras / quanto puede | ver | y mas / sentir el honbre mortal / ali reçibreys el don
|
E-TristeDeleyt-189v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
el aue mas templado / yo lo vine a gustar. § Demuestra que | vio | en aquell. § Vy en ste entremes / ser vn coronado valde
|
E-TristeDeleyt-191v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
yo lo vine a gustar. § Demuestra que vio en aquell. § | Vy | en ste entremes / ser vn coronado valde / con otro aragones
|
E-TristeDeleyt-191v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
Chipre gozaua / dona Françisqua cantaua / glorja jn eccelçis Deo. § Coporull y Florentina / | vi | star en vna parte / ali vi don·Angelina / con otra jente
|
E-TristeDeleyt-192r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
glorja jn eccelçis Deo. § Coporull y Florentina / vi star en vna parte / ali | vi | don·Angelina / con otra jente mas fina / fuyendo por aquel arte
|
E-TristeDeleyt-192r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
fuyendo por aquel arte / su dama y a Marzilla / los | vi | ay con fabor / la Rosa la Bobadilla / stauan con gran cuadrjlla
|
E-TristeDeleyt-192r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
gran senyor. § En la parte prinçipal / de·las altas gererchias / | vi | con ellos ser ygual / aquel profeta real / con la mujer de
|
E-TristeDeleyt-192r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
ygual / aquel profeta real / con la mujer de Orjes / ali | vi | mas cardenales / canonjgos y obispos / patrjarquas qurjales / y d·otros
|
E-TristeDeleyt-192r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
Mantua / gozando en rjquas sillas / cantando a·marabillas / fiat voluntas tua. § | Vi | mas vno d·Aragon / en talle d·onbre modesto / de·la
|
E-TristeDeleyt-193v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
y el çiente baron / que fue puesto en el çesto / | vi | vna çiçiliana / con Gujlem de Vergada / vna jentil castellana / con Fortunyo que
|
E-TristeDeleyt-193v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
con·gana / dezian alleluya. § En ste trjunfo d·amores / ali | vi | yo·s do la ffe / gran cantidat de·menores / no menos
|
E-TristeDeleyt-194r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
amor qu·estan en scrjtos / en los deleytes d·amor. § Ali | vi | mas de Xixena / del Sepulcre y d·Elguayre / muchas monjas con
|
E-TristeDeleyt-194r (1458-67) | Ampliar |