| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 1 |
argumento del mj prometimjento. Ca ya vees que como estos njños me | vieron | les ha paresçido que soy algun diablo. o espantajo. El mercader
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
e saluda a tus compañeros los esclauos. El Ysopo entrando dentro e | viendo | los esclauos moços e muy preciados e fermosos. dixo les salue os
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
al mercado. el andaua por el passeando e mirando alto e baxo | vio | aquellos dos mançebos fermosos de fechura. e en medio al Ysopo.
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
aquella forma e mostrar los dientes de fuera rryendo. parescio les que | veyan | cosa mostruosa. e fuera de·la condicion humana. e dixeron entre
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
si para que ha el vientre dientes? E dixo otro que lo | vio | . por que de tanta gana se rio. e dixo otro non
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
esto el Ysopo rio se muy largamente. e como los escolares le | vieron | reyr. dixeron por que se rie este de todas las cosas?
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
su amo Xanthus. acaescio que su señor orinaua andando. lo qual | viendo | Ysopo trauo del manto de Xanthus. e dixo le. señor mjo
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
moços. cata que te he comprado vn moço assi sabio que non | viste | fasta oy otro mas fermoso e mas elegante e gentil. Las esclauas
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
non entraras. ca todos quantos son en·ella fuyran. como te | vean | dentro en casa. E despues tornada a·las conpañeras que estauan desseosas
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
casa. E despues tornada a·las conpañeras que estauan desseosas de·lo | ver | dixo les. por vuestro mal yd alla e veed lo.
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
desseosas de·lo ver dixo les. por vuestro mal yd alla e | veed | lo. E otra d·ellas saliendo fuera como mirasse a Ysopo tan
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
la olla en·el plato. traxo cinco pies. lo qual como | viesse | Xanto dixo. que cosa es esto. por ventura vn puerco ha
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
podria fallar algund ombre sjn cuydado e mirando a muchos que encontraua. | vio | vn aldeano. al qual dixo. el philosopho mj señor te conbida
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
mj vientre de buenas viandas. e alla se auengan. E Xanthus | viendo | que el huesped conbidado. comja el pescado. dexo se de fablar
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
començo a comer. e como cato el philosofo faza el aldeano e | vio | como comia tanto de gana e fuertemente. fizo llamar al panadero e
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
lo embiassen. dende yendo Ysopo al baño donde estaua grand compaña. | vio | que todos los que entrauan e salian. se lisiauan en·los pies
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
el pie en aquella piedra quitando la dende puso la aparte lo qual | viendo | torno Ysopo a casa e dixo a su señor. que vn solo
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
son necessarias e vamos al baño. el qual entrando en·el baño | vio | grand copia de gentes e con saña dixo a Ysopo. porque
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
si me oyeres tu juzgaras que te dixe verdad. aquella piedra que | vees | que esta en aquel rincon. estaua quando yo vine aqui en·la
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
quitasse saluo vno el qual la quito. e la puso donde agora | veys | que esta. al qual juzgo yo solamente por ombre. e no
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |