| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 1 |
vanamente segund que se contiene en·esta fabula. El leon muy fuerte | vio | al cauallo pasciendo en·el prado. e penso como lo podria matar
|
E-Ysopete-044r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
espacio. mas como tomasse sentido e fuerça. tornando en·si non | vio | mas al caballo. e viendo como estaua ferido e descalabrado en·la
|
E-Ysopete-044v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
e dize le. por que ha muchos dias que non te | he visto | . ni avemos andado en compañja he estado muy triste. por·ende
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
se muestra por esta figura. Vn cieruo beuiendo en·la fuente | vio | ende la sombra de sus cuernos. por que se començo alauar assi
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
avia fambre se llego a vnas gallinas que andauan con vn gallo. | vista | la raposa subieron el gallo e las gallinas a vn arbol alto donde
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
raposa pregunto. Que es lo que miras. El gallo responde. | veo | venir dos perros corriendo las bocas abiertas. e creo que vienen a
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
fallando ende reparo su necessidad de sed. E por que el cauallero | vio | aquella muger ende. torno otra vegada para la granja por ver que
|
E-Ysopete-047v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
que te deuas temer. E caminando el lobo con·el perro. | vio | el cuello d·el quebrantado e señalado de·la cadena. e dize
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
el buey mostro vn lugar oscuro del estable. E como no fuesse | visto | de·los pastores. e seruientes que venian al establo con feno e
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
el buey al cieruo. Si este que tiene cient ojos no te | viere | saluar te hemos. mas si el te vee faz cuenta que eres
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
cient ojos no te viere saluar te hemos. mas si el te | vee | faz cuenta que eres muerto. Acabadas estas palabras el mayordomo entro en
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
estas palabras el mayordomo entro en·el establo e porque otro dia antes | vio | algunos bueys que estauan flacos por culpa de·los cieruos. començo de
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
de·los cieruos. començo de mirar todos los preseues e como los | vio | vazios. e la yerua puesta en otra parte. se ensaño contra
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
qual el entra en·el establo a dar yerba a los bueys e | vio | los cuernos del cieruo bien altos. porque el señor llama a
|
E-Ysopete-052r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
La primera fabula de·la raposa e de·las uvas. § La raposa | viendo | los razimos de·las uvas maduras. cubdiciando de comer d·ellas.
|
E-Ysopete-053r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
muestra esta figura. El lobo fuyendo el caçador que le seguia fue | visto | del pastor donde se ascondio. el qual lleno de pauor e miedo
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
dixiesse del lobo que el seguia. Respondio el pastor. yo lo | vi | venir e passo por aqui a·la parte siniestra. e alli dixo
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
los carneros estando en vno en compañja e en vna mesma manada. | viendo | que entraua el carnicero entre ellos. dissimularon e no curaron d·el
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
el carnicero entre ellos. dissimularon e no curaron d·el. e | visto | como el carnicero tomo vno de entre ellos e lo mato. ni
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
con grand plazer estando a·la sombra e comiendo de·las fojas. | vieron | vn paxarero de malos ojos que adreçaua las cañas e fistulas e aparejos
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |