| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| voluntad | 1 |
O fortuna factum est / todo·l bien que tu me diestes / pater si possibile est / transeat a me calix iste. § Pero tu | voluntad | seya / con buena o mala suerte / tristis est anima mea / et sara fasta la muerte
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
dama sentida / por quien mi vida recrea / si mi lengua no·s conbida / mi | uoluntat | bos desea / mi jesto uos desafia / mi uoluntat bos requiere / mi alma
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
mi lengua no·s conbida / mi uoluntat bos desea / mi jesto uos desafia / mi | uoluntat | bos requiere / mi alma tanto bos quiere / que por uos s·enfermaria /
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
m·oblida / me mande que cale vea / por ende si no·s combida / mi | uoluntat | uos desea. § Canço. § Pues que non soys para mi / ni jo menos
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
era la conuersacion suya tan plaziente que passar por ella sin dexar la | voluntat | . era quasi impossible. Tu has fenecidas aquellas virtudes donde muchos esparzidos
|
E-CancCoimbra-095r (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
si trahe. elige aquel ser el mayor bien suyo. E la | voluntat | de la razon moujda e la raho de·la voluntat. fazen el
|
E-CancCoimbra-099r (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
E la voluntat de la razon moujda e la raho de·la | voluntat | . fazen el desseo ser mas grande en la jnquisicion del fin.
|
E-CancCoimbra-099v (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
possession al amor. Lo qual ser no podria si dentro de su | voluntat | partia tanto esfuerço que con delectacion virtuosa el poder d·amor contrastasse.
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
delectacion por amar los. mas tribulacion por auorrezer los deuen a su | voluntat | reduzir. Ca pues bien enamorada la nombro. quantas cosas contrastan al
|
E-CancCoimbra-101r (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
que la guardada sia ajudada d·amor. de razon. e de | voluntad | . con desliberacion fina el contentamjento de quien tanto ama e la inquisicion
|
E-CancCoimbra-101r (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
que en l·esfuerço del appartamjento s·esfuerçan sus danyos. pues la | voluntad | es en aquellos firmada. § Don Pedro a Torrella. § Pues njngunas razones
|
E-CancCoimbra-102v (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
podemos buenamente aprouar. que vna cosa tanto en si variable gujada por | voluntad | y de la razon enemjga. como ordenada creencia puede ser drechamente seguida
|
E-CancCoimbra-105r (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
el amor d·aquestas dos senyoras quanto es a·ssaber en mouimjento de | voluntat | que es amar. y como de amor delitoso. es amor traydo
|
E-CancCoimbra-111v (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
yguales e los desseos conformes en vn si o no. Nuestras dos | voluntades | eran condecidas e asi diez anyos de·la floreciente edat nos tuuo aquella
|
E-CancCoimbra-114r (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
a ellas no poco apremiadas e retraydas queremos mostrar que no en su | voluntat | mas en nuestra guarda la bondat suya consiste. que d·apetecer el
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
ha dexado amor. Loable estucia es por agradables complacimientos atraher a su | volundat | de aquell que indeuidamente a mandar se dispone. Mas di ombre no
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
quiero boluer a la muerte / puedo huyr y no oso. § La | voluntad | me condena / en ello consiente amor / do por aver·le temor
|
E-CancEgerton-025v (1480-99) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
e quiera te desplazer / por que bondat / non te consiente fazer / mi | voluntat |. § Fin. § Non te desplega saber / que honestat / te faze palaçio ser
|
E-CancEstúñiga-002v (1460-63) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
syn entencion de penar / e seras buena sennora / dicha cruel matadora / syn | voluntad | de matar. § E seras non meresciente / iniustamente culpada / que muchos non sabiamente
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
La esperança que tengo / en solo Dios uerdadero / que sabe mi | uoluntad | / ser syn ninguna maldat / a·la que soy seruidor. § Si pero nuestro
|
E-CancEstúñiga-037v (1460-63) | Ampliar |