| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| volver | 6 |
su natura fazian detener el corrimiento e decurso de·la poderosa agua e | bolver | por otras partes en·el fondon de·la tierra. por manera que
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| volver | 6 |
sus nauios por la fortuna. donde touido ya el jnuierno como quisiessen | boluer | a su tierra quemaron las naues vnas troyanas que dende trahian porque se
|
D-TratRoma-004v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
que la dicha Creusa tendio a·los pies de su marido quando queria | boluer | a morir contra los griegos al tiempo que la ciudad ya quemauan.
|
D-TratRoma-008r (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
Tarquino se mataron ambos de vn encuentro quando queria por fuerça de armas | boluer | al reyno. en cuyo lugar fue con Valerio consul creado Spurio Lucrecio Tripino el
|
D-TratRoma-010v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
grandes victorias vencidos bretones y alemanes fasta que hizo puente sobre el Reno | boluiendo | a Roma con el vencimiento. ende començo luego de pedir otro consulado
|
D-TratRoma-011v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
le contradicho por Marcello consul por Bibulo Caton y Pompeo y le mandaron | boluer | a·la ciudad y que dexasse luego las armadas. lo qual siguiendo
|
D-TratRoma-011v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
extenso Dios permitiendo. Quando Julio Cesar houo batallado ya con el mundo y | boluio | en Roma con .v. triumphos plugo le tener mando absoluto segun Eutropio descriuio
|
D-TratRoma-011v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
Christo. Vado Romam iterum crucifigi. entonce Pedro conocio su falta y | boluio | de su grado para padescer qualquier martirio. assi que fue crucificado cabeçayuso
|
D-TratRoma-013v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
imperiales y todas las joyas que touo entonces la emperadriz. y quando | boluio | con la victoria cobro lo que pudo pagando a quien lo suyo boluia
|
D-TratRoma-017v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
fuerte persona los vencio por fuerça en la batalla. con cuya victoria | boluiendo | a Roma por el triumpho. mato le Philippo el qual succedio en
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
lo qual se vera mejor hablando de·las yglesias. Despues de | buelto | de su destierro recibio martirio con vn cauallero dicho Cerealo y su mujer
|
D-TratRoma-020v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
tiempo de·los sobredichos emperadores y desterrado creo por ellos. mas despues | boluio | a Roma seguro y con alegria. Empero quieren dezir algunos que fue
|
D-TratRoma-021r (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
años y dexo la sede por temor de Decio. el qual moriendo | boluio | en·el tiempo que reynauan estos. Despues obrando en·el seruicio de
|
D-TratRoma-021r (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
poco tiempo hizo tantos actos que son prolixos ende a dezir. Quando | boluio | de sus conquistas entro en Roma con .iiij. triumphos. el vno del
|
D-TratRoma-022v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
fijo de Maximiano el Herculeo que se despojo ya del imperio y despues | boluio | en compañia de Galerio. quando el supo la nueua del fijo fue
|
D-TratRoma-025r (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
a·las tristes madres que se leuassen luego sus fijos. assi que | boluieron | entonce alegres que ante vinieron con mucho dolor. y Constantino esto acabado
|
D-TratRoma-026v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
entonce alegres que ante vinieron con mucho dolor. y Constantino esto acabado | boluio | a palacio. § Como Constantino fue amonestado por los apostoles Pedro y Paulo
|
D-TratRoma-026v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
que le succedio en Constantinoble. yo tomare la mejor parte y dende | boluamos | a nuestro camino. § Como Helena madre de Constantino fue a Roma con
|
D-TratRoma-027v (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
ti yo primero hize. Sant Pedro entonce como entendio a su redentor | boluio | voluntario a·la prision para el martirio. Hay vna capilla en este
|
D-TratRoma-033r (1498) | Ampliar |
| volver | 6 |
oratorio. y por que obraua diuersos milagros venian a ella muchos cristianos | boluiendo | alegres para sus casas. Era llamado el oratorio de Paula y Luchas. § La
|
D-TratRoma-035r (1498) | Ampliar |