| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| vos | 4 |
por jnnorançia. Dixo la donzella. Gran plazer me areys senyora si | vos | plugujese sacar me d·este trauaio. La madrjna dixo. Como se
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
entiendes el proposito. Respondio la donzella. Senyora sy vos quereys si | vos | entiendo dezjr que ay vn tiempo de desjmular el amor y encobrir.
|
E-TristeDeleyt-112v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
veo puesta para dar al traues en jnfierno que em·parayso. No | vos | digo yo que fuese tan entendido y peruerso. nj tan diligente nj
|
E-TristeDeleyt-115r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
las talles por alcançar el fin de·sus deseos fingen de mucho querer· | os | y amar·os serujr·os con otras mjl demostraçiones d·enganyos. como
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
alcançar el fin de·sus deseos fingen de mucho querer·os y amar· | os | serujr·os con otras mjl demostraçiones d·enganyos. como demandando vos çelos
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
fin de·sus deseos fingen de mucho querer·os y amar·os serujr· | os | con otras mjl demostraçiones d·enganyos. como demandando vos çelos mostrando temores
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
amar·os serujr·os con otras mjl demostraçiones d·enganyos. como demandando | vos | çelos mostrando temores suspechas no poder comer dormjr nj folgar: mas del
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
asignastes mas del enamorado que me direys? Dixo la madrjna. Yo· | s | do la ffe si bien sto no lo tomeys vos por sentençia difinjtiua
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
se puede juzgar: sta aparejado para siempre obedeçer vuestros deseos. faziendo | vos | jnfinjdas gracias y mercedes lo que por vuestra virtut y no mereçer mjo
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
consientan mas fe qujero que sintays lo que amor depues que de mj | vos | partistes. por merjtos de perfeta mente amar me qujso cosentir. Yo sigujendo
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
quantas en el mundo biuen por·la absencia vuestra y deseosa de serujr· | os | aquesta mas vuestra que suya para siempre. § .G. § Estando departiendo los
|
E-TristeDeleyt-124r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
de·la madrastra. § No el jnfinjto amor mjo ny deseo de serujr | os | bastara azer me dino sino por sola graçia de·los beneficios que por
|
E-TristeDeleyt-124v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
çerado coraçon la salut de my triste vida. que por mucho querer | vos | la tenja casy del todo perdida. mas sy fue d·aquesta terrjble
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
del peligro y mal que vos senyora de mj vida en apartamjento nuestro | vos | a·causado. que mj alma vuestra dolor contemplando. por pasion razon
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
escriujr aquella sperança que de nuestro deleytoso biujr para siempre nos asegura. | vos | besa las manos aqueste que mas vuestro se dize. § .M. G. § No
|
E-TristeDeleyt-125r (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
ny menos mj pensamjento / me da ningun sentimjento / mas del·que | vos | satisfaze / porque fue tan confirmado / mj querer en·bien amar·os
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
vos satisfaze / porque fue tan confirmado / mj querer en·bien amar· | os | / que amor me dio de grado / por ser tan enamorado
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
caros. § Mas senyora del presente / a mj fecho con amor / | vos | fago muy omilmente / graçias enteramente / como leal serujdor / pleyto y
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
muy omilmente / graçias enteramente / como leal serujdor / pleyto y omenage | vos | dando / de·la mja libertat / los pies y manos besando
|
E-TristeDeleyt-125v (1458-67) | Ampliar |
| vos | 4 |
d·aquella deleytable fin y postrera glorja de amor que por mucho amar· | os | con mjgo mas que con njnguno a·sentir soys obligada. ffictas opinyones
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |