| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| vosotros -as | 1 |
nunca aver nascido. asi mj escriptura por mal que le vaya con | vosotras | señoras sera meior ser algo y conocer·os que no nunca fazer nada
|
E-TriunfoAmor-001v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
y pobres. y asi yo con el pensamyento de dezir que con | vosotras | señoras bivo me mantengo. y como los grandes que de su gente
|
E-TriunfoAmor-001v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
mj de·la pena de mjs desdichas. y havn por pensamyento contra | vosotras | señoras no oso pecar cargando vos las culpas de mis disfauores. ante
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
lagrimas del padre. y asi yo por mucho que me llore si | vosotras | como dios no guaresceys mj mal mj trabaio sera en vano havnque mas
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
de suyo esta vencido ninguno lo dessea. que si los hombres que | vosotras | quereys y los que a vosotras quieren luego vos contentasedes conpliendo vuestros desseos
|
E-TriunfoAmor-015r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
dessea. que si los hombres que vosotras quereys y los que a | vosotras | quieren luego vos contentasedes conpliendo vuestros desseos. lo que nada no cuesta
|
E-TriunfoAmor-015r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
siempre enciende y yo no puedo enfriar. yo me deuo quexar de | vosotros | los amantes que despues de dados los beneficios luego menguays y oy soys
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
conbate d·ella muere que la ciudat tenga la culpa. y si | vosotros | por ganar·me moris o padesceys no esta en mj la falta.
|
E-TriunfoAmor-018v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
vuestra belleza buscays otras conposturas por mas dorar lo dorado y ellos a | vosotras | y vosotras a ellos vuestro estudio es meior agradar·os y de todo
|
E-TriunfoAmor-019v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
buscays otras conposturas por mas dorar lo dorado y ellos a vosotras y | vosotras | a ellos vuestro estudio es meior agradar·os y de todo este negocio
|
E-TriunfoAmor-019v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
vuestros desabrimientos me dan enoio. y vuestra desaventurada miseria yo d·entre | vosotros | partido me conosceriades. alli reynaria la codicia. y el tirano robo
|
E-TriunfoAmor-022v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
havn teniendo el rostro alegre biba en llama llorosa y triste. mas | vosotros | señores de cuya sentencia nuestra redenpcion esperamos porque en males tan notorios daes
|
E-TriunfoAmor-025r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
los dioses no tiene aquellas fuerças ni con este morir no tengo a | vosotros | por vencedores nj a mj por vencido pues que la muerte es la
|
E-TriunfoAmor-027r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
grauemente os mostrays querellosos yo alegre y contento quiero aquesta liuiana pena que | vosotros | quereys. y pues que por mj personas tan nobles y tantos aveys
|
E-TriunfoAmor-027v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
dexe. y con la pena y muerte de todos yo muera porque | vosotros | vengados. y ellos en descanso queden. Porque me parescia yerro si
|
E-TriunfoAmor-027v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
y miseria en que nosotros nos vehemos haze creher que tal y mayor | vosotros | señores y caualleros en la conquista de amor sufris. porque este graue
|
E-TriunfoAmor-029v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
y nuestro. porque si alla en essas tierras en el estrecho que | uosotros | soys venidos bien es de preguntar·os do son consumidos los galanes trajes
|
E-TriunfoAmor-030r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
muy esclarescidos señores. razonable cosa nos parescio ante que entre nosotros y | uosotros | algun rompimyento oviese suplicar·vos de vuestro enemjgo proposito contra nuestro dios vos
|
E-TriunfoAmor-034v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
en nuestro poder la restitucion suya con menos pena lo conportamos. y | vosotros | señores de aquello no contentos. sino que aqua en las nuestras prouincias
|
E-TriunfoAmor-034v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
sin que ante todos en la su defension no mueran. y a | vosotros | señores mesmos que tanto en esta vida presumistes de·la honra lo dexamos
|
E-TriunfoAmor-035r (1475) | Ampliar |