| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| vosotros -as | 1 |
y havnque los vuestros acceptos meior lo sepan dezir proferiendo y lisongeando | vosotras | juzgad quyen sea mas digno de gloria la grandeza de mis afanes o
|
E-TriunfoAmor-070r (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
duenyo es rescebido. aqua esto llorando como el triste se hallara entre | vosotras | corrido y enpachado. mas ponga·se al trabaio de mis fortunas que
|
E-TriunfoAmor-070v (1475) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
non fallo bestias a vender nj de alquile. partid estas cargas entre | vosotros | . E assi mesmo tomad viandas. ca mañana yremos a Efeso.
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
hedificar. Lo qual como viesse Nectanabo dixo. para que son entre | vosotros | hombres que tienen alas? Respondio le Ysopo. Para muchas cosas.
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
leyda el rey marauillando se dixo. a los sus ricos hombres. | Vosotros | oystes o vistes que yo oviesse rescebido alguna pecunia en algund tiempo de
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
no le fiziessen. e Ysopo les dixo. varones de Delfin. | vosotros | soys por cierto semejables al arbol. el qual es traydo a la
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
los amos juntamente. Agora sin culpa e contra derecho muero yo de | vosotros | . e soy penado. mas Babilonia e Grecia me han de vengar
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
e soy penado. mas Babilonia e Grecia me han de vengar de | vosotros | que cometeys en mi este mal. Los delfos oyendo estas cosas non
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
Cicilia e todos los peligros de·la mar suffrir. antes que de | vosotros | assi injuriosamente morir. Ruego vos. e a vuestros dioses e a
|
E-Ysopete-025r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
e la segunda parte es mia. por que soy mas fuerte que | vosotros | . la tercera defiendo por que corri mas que todos. e quien
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
de·los dioses por grand prouidencia e aluidrio son partidas las cosas a | vosotros | todos. a·ti es dada la fermosura e resplandor mayor. a
|
E-Ysopete-054v (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
salud ayays. yo soy llegado a vos visitar e comer alguna de | vosotras | . Dizen ellas señor seamos oydas. e faz de nos lo que
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
aya de aver mas o menos. E pues assi es qualquier de | vosotros | que pudiere declarar quien ha mejor escogido entre vosotros. aya aquel el
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
assi es qualquier de vosotros que pudiere declarar quien ha mejor escogido entre | vosotros | . aya aquel el arbol por entero. Mas dixo el juez e
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
Acabadas estas sus oraciones. dixo el juez. Demando vos qual de | vosotros | ha fecho mayor al cabron por oracion. porque vos digo que yo
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
boca no me la lançasse en·ella. Entonces dixo el juez. | vosotros | non sabeys. yo non entiendo. nin ay en·el mundo quien
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
non entiendo. nin ay en·el mundo quien pueda entender qual de | vosotros | sea mas mentiroso. por ende suspendo la sentencia por agora.
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
mis bienes muebles en nuestra viña por·ende quando los quisierdes partir entre | vosotros | buscad los en·ella e alli los fallareys. Despues que el padre
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
que dos angeles abriendo las puertas del cielo. leuaron al vno de | vosotros | ante el señor Dios. e al otro rastrando por la tierra al
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| vosotros -as | 1 |
de buscar otros juezes ni arbitros. por quanto yo mesma juzgare entre | vosotros | muy bien. e por que yo sea mejor enformada e determine mejor
|
E-Ysopete-106r (1489) | Ampliar |