| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| voz | 2 |
coraçon: el qual demostraste con sospiros muy profundos: quando en·el Exodo dauas | bozes | diziendo. Si en·el acatamiento de tu santissima majestat pude hallar gracia: demuestra
|
C-TesoroPasión-064r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
pozoñosa y mortal, empues de hauer·le velado, hiriendo con·las manos, dar | bozes | diziendo. Prophetiza nos, o Christo tu que te pregonas por fijo de Dios:
|
C-TesoroPasión-065r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
los sudores de·los congoxosos sospiros que rasgando su rostro muy delicado, daua | bozes | diziendo. o muerte cruel y maldita, que mezclando te en·los años alegres
|
C-TesoroPasión-066r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
le son propias y naturales: los malditos sacrilegos condemnaron le como blasfemador, dando | bozes | : para que desseamos mas testigo de nadi? conuiene saber para prouar que contra
|
C-TesoroPasión-067r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
rey de·los judios? Ellos entonces esforçando el defecto de su razon con | bozes | desenfrenadas y llenas de ira: respondieron le, no queremos a el, mas suplicamos
|
C-TesoroPasión-071r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
el mundo, no rehusaste de ser reprouado por los malditos judios, pidiendo con | bozes | rauiosas que Barrabas ladron famosissimo fuesse librado, con que tu que eres vida
|
C-TesoroPasión-075v (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
le y adorar·le, para poder se saluar. Entonces aquella viborosa compañya con | vozes | y gritos muy importunos y llenos de rauia dixieron: prende aqueste y haz
|
C-TesoroPasión-076v (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
por cierto ninguna causa hallo para que deua morir. Entonces crescian ellos las | bozes | , suplicando le que le mandasse crucificar: por forma que lo que por razon
|
C-TesoroPasión-077r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
lo que por razon no podian justificadamente alcançar: lo obtuuiessen con importunidad de | bozes | damnadas. Viendo pues Pilato el rauioso furor del pueblo, sin esperança de poder
|
C-TesoroPasión-077r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
Pilato, mando·le cruelmente açotar, considerando (como arriba diximos) pues con·las desenfrenadas | bozes | de·los judios, no podia hallar manera para librar·le: aquexando le la
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
que se reza en·la hora de tercia: el qual nos enseña las | bozes | crueles y despiadadas que dauan los judios desesperados, pidiendo a Pilato que le
|
C-TesoroPasión-084r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
pidiendo a Pilato que le mandasse crucificar.§ Oracion.§ Jesu glorioso, tu que las | bozes | terribles de·los judios que llamauan crucifica·le crucifica·le, no tuuiste pauor
|
C-TesoroPasión-084r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
de Pilato: siendo ya quasi hora de tercia con muy scelerados gritos y | bozes | dixieron a Pilato: crucifica le, crucifica le: doblauan muy a menudo las bozes,
|
C-TesoroPasión-084r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
bozes dixieron a Pilato: crucifica le, crucifica le: doblauan muy a menudo las | bozes | , mostrando su desseoso furor: queriendo dezir, crucifica le las manos, y crucifica le
|
C-TesoroPasión-084r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
muerte. Y quanto el mas je·les defendia: tanto ellos con mas terribles | bozes | llamauan: sea crucificado. Entonces les dixo Pilato: tomad le vosotros y crucificad·le:
|
C-TesoroPasión-084v (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
ende entonces los veninosos escorpiones, redoblando con·el temor la malicia: con entrañables | bozes | , llenas de yra y de confusion dezian: quita le quita le, y manda
|
C-TesoroPasión-086v (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
assenteys cabe la cruz, y ende perseuerad constantissimamente: y junto con·ella de | bozes | el padre: llore la madre: ruege el hermano: pida la hermana: requiera el
|
C-TesoroPasión-104r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
y los elementos demostrauan de su passion y dolor: començo de dar grandes | bozes | al padre y dezir. Heli heli lamazabatani: conuiene saber: Dios mio Dios mio, por·que
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| voz | 2 |
para que nunca jamas sintiesse la set: y el ahora llama y da | bozes | por set? Que es aquesto, sino que el piadoso señor, como cabeça de
|
C-TesoroPasión-108v (1494) | Ampliar |
| voz | 3 |
Las trompas sonauan al punto del dia / en son de agueros sus | bozes | mostrauan / las turbidas nuues el çielo regauan / por cuyo acçidente el Sol se
|
E-CancEstúñiga-155r (1460-63) | Ampliar |