Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
y1 | 1 |
que aquellos ditos [30] florines tomen los [jueces] del [concejo] de l·Almunia | e | tengan aquellos los ditos [jueces] que guey son fasta a tanto el dito
|
A-Aljamía-06.01 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
fasta a tanto el dito Samuel venga aca a demandar aquellos. | E | los ditos [jueces] no sean tenidos dar los ditos [30] florines a presona
|
A-Aljamía-06.01 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
[alguna] por el sino en poder del dito Samuel. Item quiero mando | e | ordeno [en testamento] que sian dados de mis bienes e do [en donación cabal] a mi
|
A-Aljamía-06.01 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
Item quiero mando e ordeno [en testamento] que sian dados de mis bienes | e | do [en donación cabal] a mi moça Algorica sobre [3] florines que yo le debo
|
A-Aljamía-06.01 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
le cunplan a [25] florines pora que aya pora casamento los quales tomen | e | tengan los [jueces] del dito [concejo] que guey son que son Selomo Benalbalag don
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
del dito [concejo] que guey son que son Selomo Benalbalag don Selomo Benalcabeç [Dios les guarde]. | E | aquellos tengan en lur poder fasta a tanto que case la dita mi
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
la dita mi moça que los den al [marido] que casara con ella | e | no los den a su padre. Item quiero mando e ordeno [en testamento]
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
con ella e no los den a su padre. Item quiero mando | e | ordeno [en testamento] que sian dados de mis bienes e do al [concejo]
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
Item quiero mando e ordeno [en testamento] que sian dados de mis bienes | e | do al [concejo] de la dita Almunia [30] florines pora cosa de
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
pora cosa de [caridad] que fagan el dito [concejo]. Item quiero mando | e | ordeno [en testamento] que sian dados de mis bienes [en donación cabal] a cinco [cofradías] de
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
Çaracoçta [Dios les guarde] cada [4] florines que suma [20] florines. Item quiero mando | e | ordeno [en testamento] sian dados de mis bienes e do [en donación cabal] a Simhah Saltiel [5] florines
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
florines. Item quiero mando e ordeno [en testamento] sian dados de mis bienes | e | do [en donación cabal] a Simhah Saltiel [5] florines porque fue mi moça e depues que
|
A-Aljamía-06.02 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
Selomoh Bitales [2] florines que me a estado buen vezino. Item quiero mando | e | ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes e do [en donación cabal a] don Abraham Cadax [alias]
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
vezino. Item quiero mando e ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes | e | do [en donación cabal a] don Abraham Cadax [alias] Montesino [2 florines] porque es [viejo necesitado] e somos amigos
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
mis bienes e do [en donación cabal a] don Abraham Cadax [alias] Montesino [2 florines] porque es [viejo necesitado] | e | somos amigos de tienpo antigo. Item quiero mando e ordeno [en testament que] sian
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
porque es [viejo necesitado] e somos amigos de tienpo antigo. Item quiero mando | e | ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes dona Vellida [viuda de] don Yehuda Mucatal pora
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
pora ayuda de una filla que tiene [2] florines. Item quiero mando | e | ordeno [en testament que] sian dados de mis bienes a don Samuel Pardo por buen vezino
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
buen vezino que senta de mi vezindat [1 florín]. Item otro [florín a] Samuel Benalrabiça | e | por seruicios que me an feyto. Item [1 florín a] Samuel Altortosi que e visto
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
visto que me a reconocido bien en mi enfermedat. Item quiero mando | e | ordeno [en testamento] lexo por part de [herencia] por part legitima a qualsequiere que
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |
y1 | 1 |
que se clamara [heredero] mio prouada ment o [herederos] lexo cada [5 sueldos] de mouent | e | cada [5 sueldos] de sedient a cada uno e uno e con aquellos
|
A-Aljamía-06.03 (1439) | Ampliar |