Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
y1 | 1 |
que querra e obligar se do le mandara el clabario e los [adelantados] | e | faziendo albaran aquesto dejus pena de dozientos florines de oro la mitad pora
|
A-Aljamía-09.09 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
pena de dozientos florines de oro la mitad pora el senyor rey [loado sea] | e | la otra mitad pora la aljama e dejus pena de herem y neduy si sera
|
A-Aljamía-09.09 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
mitad pora el senyor rey [loado sea] e la otra mitad pora la aljama | e | dejus pena de herem y neduy si sera judio et si sera cristiano jus pena
|
A-Aljamía-09.09 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
senyor rey [loado sea] e la otra mitad pora la aljama e dejus pena de herem | y | neduy si sera judio et si sera cristiano jus pena de escomunicacion.
|
A-Aljamía-09.09 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
otra mitad pora la aljama e dejus pena de herem y neduy si sera judio | et | si sera cristiano jus pena de escomunicacion. Non res menos dejus la
|
A-Aljamía-09.09 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
dita pena sea tenido de pagar en menudos o en florines de oro | e | de buen peso al clabario o a quien le mandaran los adelantados la
|
A-Aljamía-09.09 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
contra la dita arrendacion ni contra qualquiere cosa pendient o mergient de aquella | e | renunciar su judge local e ordinario con acto publico e dejus pena de
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
contra qualquiere cosa pendient o mergient de aquella e renunciar su judge local | e | ordinario con acto publico e dejus pena de cincientos florines de oro la
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
mergient de aquella e renunciar su judge local e ordinario con acto publico | e | dejus pena de cincientos florines de oro la mitad pora el senyor rey
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
pena de cincientos florines de oro la mitad pora el senyor rey [loado sea] | e | la otra mitad pora la aljama. § Capitol que los dubdos sian conocidos
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
los presentes capitoles abra algun dubdo o dubdos aquellos ayan de seyer judgados | e | conocidos e declarados por el comissario o por su lugartenient e non por
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
capitoles abra algun dubdo o dubdos aquellos ayan de seyer judgados e conocidos | e | declarados por el comissario o por su lugartenient e non por otra presona
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
seyer judgados e conocidos e declarados por el comissario o por su lugartenient | e | non por otra presona alguna e aquello que por el dito comissario o
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
por el comissario o por su lugartenient e non por otra presona alguna | e | aquello que por el dito comissario o por su lugartenient sera declarado o
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
su lugartenient sera declarado o ajudicado o conocido sea tobido el dito arrendador | e | la dita aljama o qualquiere d·ellos tener e conplir e serbar luego
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
tobido el dito arrendador e la dita aljama o qualquiere d·ellos tener | e | conplir e serbar luego en continent sinse ningun enpacho dejus pena de dozientos
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
dito arrendador e la dita aljama o qualquiere d·ellos tener e conplir | e | serbar luego en continent sinse ningun enpacho dejus pena de dozientos florines de
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
enpacho dejus pena de dozientos florines de oro conpartidos como dito es [y] herem [y] neduy | e | si sera cristiano jus pena de escomunicacion. E pagada la pena o
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
como dito es [y] herem [y] neduy e si sera cristiano jus pena de escomunicacion. | E | pagada la pena o non pagada aya de estar a determinacion del dito
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |
y1 | 1 |
aya de estar a determinacion del dito comissario o de su lugartenient. | E | por semblant sean tenidos estar a la dita declaracion los singulares de la
|
A-Aljamía-09.10 (1488) | Ampliar |