| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Zarfatí, Aharón |
[Testigos] Sem Tob ha-Cohen [Ante el juez] die Aharon Far el apellido e demanda antedito de Selomo don | Aharon Zarfati | que present era requeriendo fazer lo contenido en ello e requeriendo se segurasse
|
A-Aljamía-07.15v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
s·en deue atorgar ni al dito Selomo ni menos al dito don | Aharon Zarfati | su padre que requiere que no les manden dar copia alguna antes procedan
|
A-Aljamía-07.16r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
dita copia e dixo se estaba a lo enantado. E el dito | Aharon | no y consintio antes requerio mandassen al dito Selomo Zarfati continuar judicio [y el juez] le
|
A-Aljamía-07.16v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
a satisfazer lo por el demandado apellidado e requerido a los anteditos don | Aharon Zarfati | e Selomo Zarfati su fillo e no satisfazian que requeria como de feyto requerio
|
A-Aljamía-07.16v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
e de los dreytos pertenecientes al senyor rey. E el dito don | Aharon | en su nombre propio e como percurador que se dixo seyer de Selomo
|
A-Aljamía-07.17r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
En otra manera que enantaran lo que debran [según la ley] e el dito don | Aharon Zarfati | respuso que fara lo que debra. E el dito Aharon Far respuso e
|
A-Aljamía-07.17r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Aharon Far respuso e requerio que por remedios de justicia manden al dito don | Aharon Zarfati | segurar la cort. En otra manera dixo que protestaba como de feyto
|
A-Aljamía-07.17v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
el dito Aharon Far protestadas no consentian entre [...] que mandaban al dito don | Aharon Zarfati | segurar la cort [Testigos] don Abraham Leui Sem Tob ha-Cohen [y se comprometió] Moxe [hijo de] don Yacob Calaf.
|
A-Aljamía-07.17v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
[y se comprometió] Moxe [hijo de] don Yacob Calaf. E preso a capllebta el dito don | Aharon Zarfati | en tal manera que toda ora e quando seria requerido por el
|
A-Aljamía-07.18r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
lo representasse se obligo a representar lo e seguro por el dito don | Aharon Zarfati | la cort e qualquiere dreyto que el dito Aharon Far le alcançara [todo ello] jus
|
A-Aljamía-07.18r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
pena inponedera por el [tribunal. Testigos] don Abraham Leui Sem Tob ha-Cohen [Ante el tribunal] requerio el dito don | Aharon Zarfati | que como el no sabia satisfazer a lo demandado por el dito Aharon Far
|
A-Aljamía-07.18r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
e requerio assi que como signacion tenia a continuar judicio los ditos don | Aharon Zarfati | e Selomo su fillo e no conparecian que en contumacia lur requeria como
|
A-Aljamía-07.18v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
fizo el dito mandamiento por cisa e por autoria a los ditos don | Aharon Zarfati | Selomo [su hijo] cara cara [y yo] Sem Tob ha-Cohen apres [2 de] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece
|
A-Aljamía-07.19v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
cara cara [y yo] Sem Tob ha-Cohen apres [2 de] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece don | Aharon Zarfati | en su nombre propio e assi como percurador que se dixo seyer de
|
A-Aljamía-07.19v (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Aharon Far requeriendo al dito [juez] fazer lo contenido en ella. § Et | Aharon Zarfati | e Selomo Zarfati judios de la aljama de la cibdat de Çaragoça respondiendo a
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
aljama dizen los indeuida ment conbenidos e acusados que por part de los ditos | Aharon | e Selomo Zarfati e cada uno d·ellos fue e es deuida ment satisfeyto et
|
A-Aljamía-07.22r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Aharon Far contra don | Zarfati | e Selomo Zarfati [el 5 de] mayo [de 1465] fizo relacion Abraham Hobes
|
A-Aljamía-07.01r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
[el 5 de] mayo [de 1465] fizo relacion Abraham Hobes [alguacil] que auia citado cara cara don | Aharon Zarfati ha-Cohen | [vecino de] Çaracoçta a istancia de Aharon Far [vecino de] Çaracoçta [Dios le guarde] pora la present istancia
|
A-Aljamía-07.01r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
assi mismo que auia citado en su casa Selomo ha-Cohen Zarfati fillo del dito don | Aharon Zarfati | e a istancia del dito Aharon Far e que lo auia intimado a su
|
A-Aljamía-07.01r (1465) | Ampliar | |
| Zarfatí, Aharón |
Sem Tob ha-Cohen [ante los jueces] don Abraham ha-Leui Abiyob e don Yacob Senyor parece Aharon Far. E present don | Aharon ha-Cohen Zarfati | die una demanda escribta de su mano. El qual dito Aharon dixo
|
A-Aljamía-07.01v (1465) | Ampliar |