| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuánto -a | 3 |
fiel christiano han peruertido y mal apartado de·la fe catholica. o | quantos | del pueblo de Christo fueron cortados en pieças por las espadas porque no
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
querian confessar del todo a su Mahometo. Pues considera tu o letor | quanta | differencia sea en tomar y destruyr tantos imperios reynos y ciudades y robar
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
Pues aquel fiero puerco de·la selua el falso propheta maldito Mahoma | quanto | mal ha hecho y por nuestros tiempos peor lo sigue. Quien puede
|
D-ViajeTSanta-132r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de·los theologos llamado por drecho martillo muy fuerte contra los hereges. | Quantos | actos hizo Johan Crisostomo aquel obispo de Constantinoble que fue llamado boca de oro
|
D-ViajeTSanta-132r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
vnos por fuego otros por batalla otros como enemigo cruel ha destruydo. | Quantos | destragos y quantas muertes crueles y tristes ha fecho a·los dalmacios a
|
D-ViajeTSanta-133r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
otros por batalla otros como enemigo cruel ha destruydo. Quantos destragos y | quantas | muertes crueles y tristes ha fecho a·los dalmacios a peloponenses a·los
|
D-ViajeTSanta-133r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
llaman y otros muchos pueblos christianos el perfido malo por fuerça sojuzga. | quantas | batallas muy asperas y grandes han los venecianos con el hauido. El
|
D-ViajeTSanta-133r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
con el hauido. El rey de Vngaria por la fe de Christo | quantos | trabajos y males çuffrio. Quien si no este cerco a Rodas y
|
D-ViajeTSanta-133r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
la dicha prouincia. Por lo qual nos ha conuenjdo sabe Dios con | quanto | enojo sobreseer en la dicha nuestra partida por luego proueher en la dicha
|
A-Cancillería-3393:132r (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
nos haueys explicado es lo que se sigue. § Primeramente le direys con | quanta | voluntad y amor hauemos acceptado las encomendaciones que por su parte nos truxistes
|
A-Cancillería-3613:011r (1484) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
E non vos paresca luenga esta cura. Considerad la materia en ella mouida | quantas | dificultades se suçitan en el entendimiento d·ella. Pensad que·lo mas sumariamente que pude deduzir
|
B-Aojamiento-149r (1425) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
Et dize le assi. O cuytado de ti. cata aqui | quantos | pecados has cometido tantos e tan grandes son que jamas podras alcançar perdon
|
C-BienMorir-06v (1479-84) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
sobre la tierra. Tiempta otrosi el diablo assi. Ya veys | quantos | de noche e de dia en·la ley de Dios muy despiertamente trabajan
|
C-BienMorir-07v (1479-84) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
amados de muy buena voluntad por la tu saluacion. Considera tan bien | quantos | santos ombres menospreciando estas cosas temporales han seguido a·el. padesciendo muchas
|
C-BienMorir-18v (1479-84) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
contando·les de aquellos que la mantoujeron quanta prez por ello ganaron e | quanto | buen nonbre d·ellos quando demas d·esto afear la trayçion e mala
|
B-ArteCisoria-066v (1423) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
en·donde esta la jactancia. en·donde el desden e soberuia: mira de tanta alegria | quanta | tristeza: e despues de tanto plazer, quan graue miseria. de aquel enxalçamiento han cahido
|
C-Cordial-006v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
el qual passo dize el glorioso Gregorio assi. O si el paladar del coraçon podiesse gustar | quanta | admiracion tienen estas palabras. Ahe que el sposo viene: quanta dulçor: quando se dize
|
C-Cordial-016r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
paladar del coraçon podiesse gustar quanta admiracion tienen estas palabras. Ahe que el sposo viene: | quanta | dulçor: quando se dize. Entraron con·el a·las bodas: e quanta amargura:
|
C-Cordial-016r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
viene: quanta dulçor: quando se dize. Entraron con·el a·las bodas: e | quanta | amargura: quando se dize. Cerrada es la puerta. Amado si esto supiesses: gustasses
|
C-Cordial-016r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
dia del juyzio: tanto mas ardientemente los tienta la inuidia, e mas fierue. O | quanta | sera la crueza, e malicia de·los demonios: de·los quales dize sant Bernardo assi
|
C-Cordial-045v (1494) | Ampliar |