| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuánto -a | 3 |
carestia. e acrescentara el señor grandes llagas e perseuerantes: llagas malas e perpetuas. O | quanta | sera la pena de·los damnados, la qual sera siempre continua sin cessar: e siempre
|
C-Cordial-046v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de mujer que quiere parir. E segun se scriue a .xiij. capitulos de Osee. O | quantos | seran los açotes del peccador. Ca entonce podra dezir con·el Psalmista. Cercaron me los
|
C-Cordial-049r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
Dauid de·la muerte del peccado a fazer penitencia. onde el dize al señor. O | quantas | tribulaciones me mostraste, muchas: e malas. e despues de conuertido, me diste la
|
C-Cordial-049v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
tanto tormento e llanto le dad, con que eternalmente e sin fin sea tormentado. O | quanta | es la locura del hombre por los deleytes, o riquezas, o por alguna cosa terrena
|
C-Cordial-051r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de Ysayas: se lee. En gozo saldreis: e en paz sereis leuados. O | quanta | es la abundancia de·la paz de·la misma Hierusalem: la qual jamas haura fin.
|
C-Cordial-060r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
gloria d·esta ciudad dize sant Augustin en·el libro de Ciuitate Dei en esta manera. | Quanta | sera aquella bienauenturança: en·donde no haura siniestro alguno. e los bienes estaran patentes:
|
C-Cordial-061r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
es el señor: suffrimos por el: e alegrar nos hemos en su saluador. O | quanta | alegria, quando no solamente en·el alma, mas ahun en·el cuerpo seremos glorificados.
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
e deleytosa compañya de·los angeles: e de todos los sanctos. Verdaderamente ninguno podria pensar | quanta | alegria sera entonce el habitar en·los cielos, e reynar con·los angeles. Por·ende
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
e quien es Dios: no estimaria ni ternia en cosa alguna suffrir mil muertes. Ahe | quantas | cosas deues suffrir alegremente por Dios. luego pues suffre de grado, e padece ledamente:
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
empero por que tu pienses estas vozes ser de Epicuro: e no publicas. | Quantas | cosas los poetas dizen: que de philosophos o dichas son: o
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
aquestos alguna cosa de seueridad: e son entre las comedias e tragedias medios. | Quanto | de disertissimos uersos entre los mimos yaze. Quan muchas cosas de Publio
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
hauer e vezino e contubernal: avn que el a·si mismo baste. Mira | quanto | sea de si contento. Algunas vezes de parte de si es contento
|
C-EpistMorales-08v (1440-60) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
con ti. Repito en memoria con quan gran animo algunas palabras hayas lançado de | quanta | forteleza llenas. Alegre me a mi lugo e dixe no de·los
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
perueniras que nenguna cosa ruegues a dios sino aquello que rogar puedas publicamente. Agora | quanta | es la locura de·los hombres. Turpissimos votos a·los dioses jnsussurran
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
O aquesto mesmo succede en lugar de uoluptades / de nenguna cosa hauer menester. | Quanto | dulçe es las cupdiçias hauer cansado e hauer dexado. § Dizes hauer la
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de pecar. non se falla via. Papa Ynoçençio dize. en | quanta | misseria e crueldat es la condiçion del pobre que demanda. ca la
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
quando a·la sazon y tiempo que las tantas tan sanctissimas formas. | quantos | los capitanes eran que hauian de comunicar por la sobrada y tan subita
|
D-CronAragón-0-19v (1499) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
Hieronimo reconoçio quan reduptable la magestad de·los fechos diuinos es. y | quanta | reuerencia y temor se les deue. mas que marauilla temer lo diuino
|
D-CronAragón-0-20r (1499) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
que primero al campo salistes. quan pocos quando a ganar començastes. | quantos | miedos los que vencistes. y como y quan en breue allende de
|
D-CronAragón-011r (1499) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
siempre acude mejor que speramos. Si mirays pues otrosi con | quanta | justicia y razon nos mouemos a sacar de poder de·los injustos y
|
D-CronAragón-011v (1499) | Ampliar |