| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuán | 1 |
la causa forçada / forçada con que parti / piensen al fyn la tornada / | quant | desastrado nasci.
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| cuán | 1 |
Suero de Ribera. § O | qvan | plazentero dia / que seria si fallase / mi senyora que jurasse
|
E-CancParís1-035v (1470-90) | Ampliar |
| cuán | 1 |
no vos lo dixessemos. E assi deposat todo otro pensamiento pues veys | quan | otra es nuestra voluntat en lo que a vos y a vuestra honra
|
A-Cancillería-3613:154r (1485) | Ampliar |
| cuán | 1 |
tome la renda no curando conseruar lo para mas adelante y no piensan | quan | cerca esta el danyo y perdicion y por no diminuir en los dotze
|
A-Cancillería-3665:129v (1488) | Ampliar |
| cuán | 1 |
muy caro e muy amado primo y lugarteniente general. Creemos no ignorays | quan | cargada sta la ciudat de Barchelona de censales y como va ya reçagada
|
A-Cancillería-3566:120v (1488) | Ampliar |
| cuán | 1 |
a vna roza sazonada: e a vna mançana temprana. De estas cosas facilmente se comprehende | quan | quebradiza e resualable: e quan poco duradera es la vida humana: no solamente la del
|
C-Cordial-005v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
a vna mançana temprana. De estas cosas facilmente se comprehende quan quebradiza e resualable: e | quan | poco duradera es la vida humana: no solamente la del pobre: mas avn de qualquier
|
C-Cordial-005v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
desden e soberuia: mira de tanta alegria quanta tristeza: e despues de tanto plazer, | quan | graue miseria. de aquel enxalçamiento han cahido en grande abismo, e graues tormentos. Lo
|
C-Cordial-006v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
organos. passan en plazeres sus dias: e en vn puncto descienden al infierno. O | quan | malamente se engaña: e quan locamente es burlado: el que por la flor del mundo
|
C-Cordial-007r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
dias: e en vn puncto descienden al infierno. O quan malamente se engaña: e | quan | locamente es burlado: el que por la flor del mundo: e honrra vana: el
|
C-Cordial-007r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
quales recibe hombre la gloria. Por esso dize Ysidoro en·la omelia. Amigos pensar deuemos | quan | breue es la bienauenturança del mundo. E quan poca es la gloria d·el.
|
C-Cordial-008v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
Ysidoro en·la omelia. Amigos pensar deuemos quan breue es la bienauenturança del mundo. E | quan | poca es la gloria d·el. e quan cahediza: e quebradiza es la potencia temporal
|
C-Cordial-008v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
breue es la bienauenturança del mundo. E quan poca es la gloria d·el. e | quan | cahediza: e quebradiza es la potencia temporal. Diga el que podra. En·donde stan
|
C-Cordial-008v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
ni los deleytes de·los gusanos. ni las honras del fedor. O Dios eterno con | quan | misera condicion fenece todo hombre. Por cierto amado mio: si tu con diligencia parasses mientes
|
C-Cordial-010r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
Paris: e ende fue fecho maestro en theologia: e varon de gran sanctidad. O | quan | bien touo este ante los ojos las palabras del Ecclesiastes a .xj. capitulos. el qual dize
|
C-Cordial-012r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
o de presente pretiende: todo verna a ser nada: como la agua corriente. Mira | quan | quebradizo: quan engañoso: quan vano sea el mundo: e su gloria: la qual
|
C-Cordial-013v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
pretiende: todo verna a ser nada: como la agua corriente. Mira quan quebradizo: | quan | engañoso: quan vano sea el mundo: e su gloria: la qual cobdiciamos. Pues
|
C-Cordial-013v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
verna a ser nada: como la agua corriente. Mira quan quebradizo: quan engañoso: | quan | vano sea el mundo: e su gloria: la qual cobdiciamos. Pues loco de tu
|
C-Cordial-013v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
razon de toda nuestra vida: e tu ries: como si dixiesse: si tu supiesses | quan | strecha jnquisicion se fara en·el juhizio final de todos los peccados: quantoquier ligeros e pequeños
|
C-Cordial-018r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
sus armados: e no la escapara: ni la librara hombre de mi mano. O | quan | desolados e quan tristes estaran aquel dia los peccadores desuenturados. Ca entonce (segun se scriue
|
C-Cordial-022r (1494) | Ampliar |