| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| áspero -a | 1 |
sea puro sablon menos de mezclamjento de tierra. njn arzilla sola njn arena | aspera | njn arzilla magra. njn sea pedregosa. njn aya poluo arenoso quasi como color
|
B-Agricultura-007v (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
hombre considerar que los arboles que se fazen en aquella tierra non sean | asperos |. njn llenos de nudos. njn sarnosos. njn tuertos. njn sean menguados de succo
|
B-Agricultura-007v (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
e tirar les has todos los otros. E todo lo que ay sea | aspero |. e que non sea ljmpio njn bueno. Asy mesmo les cortaras algunas de·
|
B-Agricultura-066v (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
sarmjentos que ay seran de dos añyos. e todas las cosas viejas e | asperas |. Las çepas o vjñyas que hombre cria e qujere que sean altas de
|
B-Agricultura-069v (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
peras. tu tomaras las peras de los perales saluages o que son bien | asperos |. e guarda que sean maduras. E ayuntar las has en vn monton todas
|
B-Agricultura-087v (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
o fincar palo grueso. e a·las çepas menores deues ayudar con palo | aspero | que sea mas delgado. E por tal que·la sombra de·los aspres
|
B-Agricultura-102r (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
en latin liponsilenon. o fabbaria. empero es mucho mas dura e mas | aspera | que non es el apio verdadero. En aqueste mesmo linage es vn apio
|
B-Agricultura-131v (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
pastura en lugares que aya muchas espinas njn bosques de arboles o plantas | asperas | e espinosas. asy como son lapazas. coscolles. cambrones e çarças e semblantes. ca
|
B-Agricultura-158r (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
que aquellos que se fazen en salze maduran mas tarde. e son mas | asperas | de sabor. Las castañyas se saluan sy las metes estendidas en cañyços o
|
B-Agricultura-199v (1400-60) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
de hazer y difficil. ca es acomparado a·la melezina. la qual es | aspera | de tomar: y para la salud es muy dulce.§ Oyendo la hembra la
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
pisado de·los pies, al qual es contrario el escrupulo [o] lapilo que es | aspero | y menudo, el qual si entra entre pie y çapato mucho empeçe, y
|
B-Metales-009r (1497) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
entre pie y çapato mucho empeçe, y de aqui son llamadas las piedras | asperas | y duras segun dize Ysidoro en·el libro .xvj y capitulo .iij. Muchas
|
B-Metales-009r (1497) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
las otras con azeyte: pero el azeyte las haze blandas, y el agua | asperas | segun dize Ysidoro. E han esta propiedad que aguzando ellas se gastan segun
|
B-Metales-009v (1497) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
caresçen de vestiduras ricas, e delicadas, e sufren las que son viles, e | asperas | . E otrosi caresçen de lechos ricos, e delicados.§ El .[xº]. libro contiene remedios,
|
C-Consolaciones-002v (1445-52) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
e contenta se de cosas llanas e baxas. e no desecha las cosas | asperas | . ni rehusa de vestir se cosas vieias. La natura mira a las cosas
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
tomo quando sus sanctissimas manos le fueron atadas con vna cruel y muy | aspera | cuerda: y porque quando para poner le la canya en·la mano diestra,
|
C-TesoroPasión-074r (1494) | Ampliar |
| áspero -a | 1 |
le atrauessauan lo mas enterior de sus entrañas purissimas. O llauos crueles y | asperos | para lo tierno del redemptor: y piadosos para nuestra salud: tanto como vuestro
|
C-TesoroPasión-095r (1494) | Ampliar |
| áspero -a | 3 |
El vergel del pensamiento. § Por la muy | aspera | uia / de passiones caminando / en un uergel reposando / me falle estar un
|
E-CancEstúñiga-036v (1460-63) | Ampliar |
| áspero -a | 3 |
vna cruzijada donde hauia dos caminos: el vno delectable e llano: el otro malo e | aspero | . Viendo el indiscreto el camino delectable, dixo al sauio. Vamos por este camino.
|
C-Cordial-034v (1494) | Ampliar |
| áspero -a | 3 |
posada: por·ende yo te consejo que vamos por este otro: ca puesto que sea | aspero | : empero hauremos buena posada: e de grande honestidad e reposo. El indiscreto respuso entonce
|
C-Cordial-035r (1494) | Ampliar |