| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| áspero -a | 2 |
con lagrimas contrastando tu deliberada partida resister nunca pudieron quando fuyste in Africa donde por | aspera | et sanguinosa batalla uençiste et por armas sobraste al potente rey de Carthago et enfecionaste
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
la partida de mi enamorada. § Vos partis et a mi desays / en muy | aspera | passion / et uos sola uos lleuays / la llaue de mi coraçon. § Y
|
E-CancEstúñiga-147r (1460-63) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
Caruaial quando moria / que de amores se aquexaua / circundado de dolores / muy | aspero | sospiraua / la muerte poco temida / la uida menospreciada / viendo·me triste
|
E-CancEstúñiga-148v (1460-63) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
lo qual me fallo digno / de mas muerte que de uida / con tan | aspera | partida / que de subito me auino. § Sin tiento pido la muerte / que
|
E-CancEstúñiga-159r (1460-63) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
en mi vida / quien tan bien me pareciesse. § Otra. § Tan | asperas | de soffrir / son mis angustias y tales / que de mis squiuos
|
E-CancHerberey-088v (1445-63) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
serian compuestos / los quales adotrinar / deuen a sus inferiores / con | aspero | corregimiento / pero no mas audaçia dar / a los legos peccadores
|
E-CancHerberey-207v (1445-63) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
beuir en tanta tristura / quanta manifiesta el mal / sientan mis | aspras | querellas / los nascidos hi las quexas / preguntan la causa d·ellas
|
E-CancVindel-144r (1470-99) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
que nunqua lo fue a ella sea tornado rompida la fe de su | aspera | vida como las iuras y promesas que hizo a Fiometa. y la
|
E-Grimalte-048r (1480-95) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
ellas no tener companyero. la qual penitencia hauia escogida tal y tan | aspera | que ningun inuidioso se me la codiciasse. y agora mi desdichada ventura
|
E-Grimalte-053v (1480-95) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
hize en el complimiento vuestro seria me tan graue de recontar como amor | aspero | de padeçer. y tanbien si dixiesse con quantas cosas y seruicios vos
|
E-Grisel-008r (1486-95) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
caualleros en armada caualleria mouiendo el coraçon de aquellos en non dudar los | asperos | fechos de·las armas e aprehender grandes e onrrados partidos enderesçando·se a
|
E-TrabHércules-050v (1417) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
continuar los espirituales trabajos o por la conpusiçion mas flaca non valen tan | aspera | como los omnes sostener vida. este doblegar de rodilla o fincar viene
|
E-TrabHércules-108r (1417) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
en mi ay tanta quanto en honbre causar se puede. mas vuestra | aspra | continença tubiese por agradable qualqujera moujmjento de amor que en serujcio vuestro yziese
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
que para vnos era la ley prouechosa y para otros muy cruel y | aspera | . y dexando·me de contar todas las passiones de·los desfauorescidos tornando
|
E-TriunfoAmor-067r (1475) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
esta carta de apercebimiento porque tengays la voluntat apareiada para quando el tal | aspero | mandamyento os llegare. y la causa de aver tardado en esta paulina
|
E-TriunfoAmor-069r (1475) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
muy muchos son los jmpetos e rebatamientos de·los arroyos. dificile e | aspera | cosa es soportar la pobreza e por cierto jnfinitas cosas malas de soportar
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
ella a casa. el marido sufria lo grauemente e se le fazia | aspero | . e embio le a rogar que viniesse a casa. e ella
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
cauallero. Lança primero con·el vn pie despues a pares salta muy | aspro | aza arriba con muchos corcouos. y se retrahe siempre a tras que
|
B-Albeytería-011v (1499) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
e que responderia a·las razones de su aduersario e temeria mucho que no me fallasse | aspero | : e que no pareciesse obligado e culpante delante de mi. e yo quien soy?
|
C-Cordial-038r (1494) | Ampliar |
| áspero -a | 2 |
bien creer a Xpisto: que dize. Los forçosos le rebatan: siendo austeros: e | asperos | en castigar a si mismos desechando las cosas muelles: e delicadas: e faziendo fuerça a
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |