así
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
así |
1 |
Mas ella con sentimjento de pena grande en son de senyora ofendida | ansi | prinçipio su dezir. O vosotras senyoras tan entendidas y discretas. no
|
E-TristeDeleyt-093v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
consiente nj el çiello las reçibe. Mas la donzella demudada y triste | ansi | respondio. Mejor lo agua Dios senyora del que vos sinnifjcays ni dezis
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
y platica en casa de la viuda antes de aqueste negoçio. Y | asi | stando vn·dia l·amjga con·la vidua viendo el tiempo dispuesto al
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
l·amjga con·la vidua viendo el tiempo dispuesto al fin suyo. | asi | començara de ablar. Quanto se deuen guardar aquellas senyoras que en alguna
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
quedando burlados ne reçiben. sera forçado por la pasion del temor responder | asy | . Y porque lo dezis amiga? Aquella tornando al proposito acabara
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
el fin a los que sin pasion alguna lo mjrara. Mas pues | asi | es ruego te que con mas liberalidat que fasta aquj tus oydos y
|
E-TristeDeleyt-107r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
secretas y deleytosos deportes de·la vidua reçebidos. Mas yo·s diguo | asy | senyora que tanto porja por ventura aquel grado aumentar y creçer comunjcando aquellos
|
E-TristeDeleyt-109r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
a tantas angustias y penas yra adonde mejor companya le azen. Y | asi | comunjcando mucho con·la nueua senyora se viene mas presto a doblar y
|
E-TristeDeleyt-110v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
lo que abla. si es em·medio prinçipio o fin d·amor | asy | se conformara con aquel. que vn tiempo ay de reyr y otro
|
E-TristeDeleyt-112r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
bien mas peligroso a mj fantasia lo syento. Y como sera aquesto | asy | que pareçe en vn punto todo el contrarjo? Dixo la madrjna.
|
E-TristeDeleyt-118r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
podrjan egualar con ellos. y con vn jesto d·enamoradas palabras començo | asy | de faular. La stima que vuestros dichos mereçido tienen nj mi lengua
|
E-TristeDeleyt-119v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
consentia gran parte el reparo de·la verguença d·aquel deseaua. Y | asi | asituada la piensa de·la enamorada madrastra forçada las ençendidas llamas acompanyadas de
|
E-TristeDeleyt-123v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
dolor conforme a·la pasion d·aquella. el enamorado tomando la pendola | asy | empeço de dezir. § Repuesta a la carta de·la madrastra. § No
|
E-TristeDeleyt-124v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
jnnorays que vos entiendo. tome el cabo del presente reglon e dixe | asi | . Azer bien y aquel bien ser fecho por elecçion y deleytaçion.
|
E-TristeDeleyt-130r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
en ser desenbueltas: galanas: plazientes buscando nueuas jnuençiones. atrayendo | asy | jnfynjtas voluntades por sus cortesanas platicas que dezir non se porja las faze
|
E-TristeDeleyt-130v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
negaua que aze absente de toda congoxa al que bien ama. e | asy | stuujeron toda la noche dando y tomando plazeres. que ya las golondrinas
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
las vidas de·los enamorados seguras las d·ellas non peligrauan. E | asy | la aujsada senyora por·discrecion comprendio el tiempo por venjr que saco ste
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
poca esperança de redemcion. mas vn·poco redrados se fallauan la senyora | asi | llorando dixera. Ayas recuerdo senyor d·aquella que sin tu la vida
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
terneys ocupados los sentidos. Mas jnujando otra vez las palabras al enamorado | asy | le manjfesto quantas desauenturas padecer se·pueden vuestra senyora sosterna antes que sin
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |
así |
1 |
que a·los honbres dar el mas promto y saludable consego. y | asy | la madrastra sygujendo la condiçion femenjl vino a·sforçar el anjmo y a
|
E-TristeDeleyt-148r (1458-67) | Ampliar |