azotar
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
azotar |
1 |
pueda. sea con·ello muy bien bañado con vn mandil como quien | açota | . siempre guardando no se le moje ni ahun le gaste algo con
|
B-Albeytería-037v (1499) | Ampliar |
azotar |
1 |
ahun las dos colunas donde los apostoles Pedro y Paulo fueron atados y | açotados | las quales todos tiempos puede tocar quien quisiere por su deuocion. En
|
D-TratRoma-038v (1498) | Ampliar |
azotar |
1 |
vn pedaço siquier parte de·la misma coluna sobre la qual Jesu Cristo fue | açotado | . y sta puesta en tal forma que los deuotos y fieles christianos
|
D-ViajeTSanta-062v (1498) | Ampliar |
azotar |
1 |
es vn pedaço de aquel pilar en·donde Jesucristo fue atado quando lo | açotaron | . Gana se aqui indulgencia plenaria y remission de todos los peccados y
|
D-ViajeTSanta-063r (1498) | Ampliar |
azotar |
1 |
del susodicho lugar fuemos a casa de Pilato en la qual Cristo fue | açotado | y scarnecido y recibio muchas boffetadas en su faz preciosa. ende le
|
D-ViajeTSanta-066v (1498) | Ampliar |
azotar |
1 |
y muy de secreto. Ende visitamos con diligencia los lugares donde fue | açotado | nuestro redentor y puesta encima corona de spinas y dada sentencia para lo
|
D-ViajeTSanta-074v (1498) | Ampliar |
azotar |
1 |
el hurto se les prouare que por la primera vez y segunda les | açotaran | a·la tercera cortan la mano y por la quarta le lieuan el
|
D-ViajeTSanta-107r (1498) | Ampliar |
azotar |
1 |
su passion era palacio de Cayphas ende por nos redemir y saluar fue | açotado | y escopido de Pedro negado y de otras muchas injurias herido. Ende
|
D-ViajeTSanta-125r (1498) | Ampliar |
azotar |
1 |
tartamuderia que tiene non se podra deffender ni escusar. e el señor | açotar | lo ha. e nosotros conpliremos nuestro desseo. E Agathopus oydo el
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
este que fablar non puede. e assi mando los desnudar e publicamente | açotar | . diziendo qual quier que contra otro alguna cosa por engaño leuantare.
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
tinjebras. E Xanthus le dixo calla. que eres digno de ser | açotado | . non veys que la amo como a·mj mesmo. e non
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
en·la olla. E su senyor buscando causa para lo ferir e | açotar | mientra que Ysopo entendia en otros negocios saco vn pie de·la olla
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
el philosopho como non uviesse causa. por la qual con razon pudiesse | açotar | lo. callo e dexo lo passar so dissimulacion. E otro dia
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
amanses. ca yo fallare causa por la qual yo lo ferire e | açotare | por derecha razon. E dixo ella. faz con·el como quisieres
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
Xanthus a·su mujer. por que yo pueda con razon ferir e | açotar | a Ysopo. e assi mesmo por que los otros sean mas prestos
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
envergonçado de aquello se fuesse de casa. e por ello fuesse Ysopo | açotado | . E ella como el marido le mando puso vn baçin de agua
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
non es bien adresçado e guisado. e mando que fuesse despojado e | açotado | . E el aldeano dizia entre·si. a·este pescado non falta
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
si. a·este pescado non falta salsa alguna. e assi se | açota | este sin razon. mas que me va a·mj si el cozinero
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
sin razon. mas que me va a·mj si el cozinero es | açotado | . o non. Yo hjnchire mj vientre de buenas viandas.
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
tus engaños finalmente tu auras. e mando lo despojar e que fuesse | açotado | sin mesura. Mientra que a Ysopo le açotauan. vino vn moço
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |