contra1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
contra1 |
1 |
cuerpo que es el puerco que omne cria estando desierto de virtudes. | Contra | este non valen lazos de tener mientes nin valen saetas de reprehendimiento.
|
E-TrabHércules-097v (1417) | Ampliar |
contra1 |
1 |
sofrir qualquier trabajo e inclusiuamente muerte por sustentaçion de·la espiritual verdat. | Contra | este Hercules vienen los gigantes grandes de cuerpo e pequeños en virtud por
|
E-TrabHércules-103r (1417) | Ampliar |
contra1 |
1 |
estas pasiones ny jnclinaçiones no ponen necesidat se ayan de fazer nin seguir | contra | la voluntat nuestra ny determjnaçion del franco albitro. el qual puede tomando
|
E-TristeDeleyt-015r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
no les fuera razonable serujdor. y si hun pequenyo deserujçio jnnorante mente obrado | contra | la boluntat d·ellas por ellos esecutado fuera. sin mas remuneraçion de
|
E-TristeDeleyt-018r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
venjr de vuestra seguredat firmeza muy grande. que sobro qualqujera ymaginaçion que | quentra | vos obrar pudiese. y tuujese por bien y no mal cosa que
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
pensamjentos desdenjados por amor. no se causa sino todo danyo y mal | contra | la persona que amada y aborreçida tienen. porque reposan sus pasiones:
|
E-TristeDeleyt-084r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
tantas actorjdades. La segunda cosa con·que se prueua avn que sea | contra | nosotras. mas es razon pues nos serujo el spejo que no olbidemos
|
E-TristeDeleyt-087v (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
jmperfeto. y d·aquj vino aquel nuestro enemjgo mortal mosen Pero Torrellas dezir | contra | la honra nuestra en aquelas abomjnables coplas. § Mujer es vn anjmal
|
E-TristeDeleyt-097r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
olbidada. sin otros diuersos malefiçios que en el mundo acometen. E | contra | nosotras con·grandes deportes secutan. los quales por no fatiguar nuestra vida
|
E-TristeDeleyt-100r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
entrar en otro peor o tan grande. cierto la yra de Dios | contra | sy jnclina. que no es duda que mas yerra vna mujer que
|
E-TristeDeleyt-118v (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
a los onbres. y a la postra quantos pueden azer todos son | contra | si·mjsmas. y empues querer·se remediar les es jmposible.
|
E-TristeDeleyt-120v (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
mortificando vuestros cautelosos jestos. que no solo con sta maliçiosa conqujsta que | contra | nuestra onestidat con verjl fuerça jnpugnays en el danyo de nosotras jnnoçentes mujeres
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
pareçer que paso cruel tan osado no bastase pora delante dentro d·aquella | quentra | vos empeçar camjno ninguno. con·la sperança de vuestra tan dulçe companya
|
E-TristeDeleyt-137r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
amjgo del que en absençia d·ellos yo yze. Y por que | contra | mj tu fantasia no busque dolor para sy nj a mj jnculpe sin
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
senyora ocupada de yra por el atreujmjento que mujer de·tan baxa suerte | contra | ella hosase emprender tan grande empresa. turbada apenas sino por jestos salbar
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
fuere en·su libertat en conplazer sus deseos. Mas el enamorado que | contra | natura vio aquella obrar porque el natural lo suyo no demandase. a
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
lagrjmas de viuo amor su delicada cara dixo. Pues fortuna tan jnvmana | contra· | nos asin porque tan fuera de termjnos conozco que manera de mas platica
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
les seria sufiçiente en la opinyon de·los talles. nj empedir·la | contra | su voluntat en la parte donde·staua no era a ellos posible.
|
E-TristeDeleyt-151r (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
consentia. quiso el presente llanto aquj por mj aplicado en lengua catalana | contra | fortuna componer. [...] § E como amor por conseruaçion de·llos suyos.
|
E-TristeDeleyt-151v (1458-67) | Ampliar |
contra1 |
1 |
fuere por nos confjrmado / por obras y pensamjento. § Arguye la senyora | contra· | l enamorado. § Respondio me muy afable / mas no fue su jesto
|
E-TristeDeleyt-166r (1458-67) | Ampliar |