| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleitación | 1 |
E la señora muy amabla. ayudada de munchas fuerças. con | delectacion | contempla el bien desseado acto del qual seyendo la essecucion contrastada con violentas
|
E-CancCoimbra-099v (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
la eleccion ser voluntaria. e si voluntaria digo que obrada con | deleitacion | . la qual faze la passion e dolor menor que aquella a quien
|
E-CancCoimbra-099v (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
de vituperio. E aquesto faziendo. con amor discorde reprouays e acusando | delectacion | en la operacion virtuosa encluys entre sus penas remedio. Escripto he yo
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
ser no podria si dentro de su voluntat partia tanto esfuerço que con | delectacion | virtuosa el poder d·amor contrastasse. De donde pues sus opinjones proceyen
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
oprimida y a la altra suelta ha quisido fazer. los quales non | delectacion | por amar los. mas tribulacion por auorrezer los deuen a su voluntat
|
E-CancCoimbra-101r (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
y da a·la otra la deliberacion e el reposo. ca la | delectacion | del dessear es en la operacion de si mesmo la contradicion del fin
|
E-CancCoimbra-101v (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
aquell passo que las guardas deffenden poco menos que vertadero. entre sus | delectaciones | lo alcança. E si la razon en este medio la offensa de
|
E-CancCoimbra-102r (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
remedios d·esperança son fauorables nj el deseo acompanyado d·aquell pesar sino | delectacion | a los enamorados atrae. E puesto que los deleytes fantaziados en la
|
E-CancCoimbra-112r (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
sea amar vna cosa tanto plaziente que es question. qual es mayor | delectacion | . amar o ser amado. e la determinacion es que esser amado
|
E-CancCoimbra-112v (1448-65) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
ca las mundanas passiones / e casos infortunados / en mi son | delectaçiones | / vistas las tribulaçiones / de los bien affortunados. § Ffin. § Nota
|
E-CancHerberey-038r (1445-63) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
por los ojos alguna muger o si es muger mirando al ombre con | deletacion | o con cubdicia non deuida o con indignacion e saña e desplazimiento.
|
C-BreveConfes-28v (1479-84) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
qual se faze en·la lengua. cosas delectables con grand aujdeza e | delectacion | gustando. comiendo e bebiendo. etcetera. Quinto confiesse se del tacto
|
C-BreveConfes-28v (1479-84) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
Santa Escriptura e actores de aquella. § .i. § Amor e buena voluntad e | delectaçion | son quasi vna cosa. segun que aprueua santo Tomas de Aquino en la su
|
C-FlorVirtudes-300r (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
çiençia sobre todos los omes del mundo. e jamas nunca fue ninguna | delectaçion | en la mi voluntad que yo ge·la negase. e que yo
|
C-FlorVirtudes-300v (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
amar·se en vno. e de aqueste amor e bienquerer salle vna | delectaçion | de vida amorosa. por la qual les plaze de morar en vno
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
asy como fazen oy la mayor parte de·los omes. La | delectaçion | de aqueste amor esta todo en·el deleyte carnal del cuerpo. segun
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
le paresçe aver bien. Asy que qualquier amor conuiene que aya qualque | delectaçion | corporal. La delectaçion corporal desçiende de·los çinco sesos prinçipales del cuerpo
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
Asy que qualquier amor conuiene que aya qualque delectaçion corporal. La | delectaçion | corporal desçiende de·los çinco sesos prinçipales del cuerpo. segun que de
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
sesos prinçipales del cuerpo. segun que de suso es dicho. La | delectaçion | intellectiua esta en la ymaginaçion. por la qual cosa es mayor delectaçion
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
delectaçion intellectiua esta en la ymaginaçion. por la qual cosa es mayor | delectaçion | intelectual. que non corporal. E aquella del tocar es mucho mayor
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |