| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleitar | 1 |
maneras de tenptaçiones. Ca el diablo tienta para condepnar. La carne tienta para | deleytar | . El mundo tienta para engañar. El onbre tienta para experimentar. E Dios tienta
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
conparado al çielo. en·el qual Dios faze su morada. por quanto non | deleytan | a Dios los tenplos resplandesçientes njn los altares njn piedras preçiosas, escultidos o
|
C-Consolaciones-016r (1445-52) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
los sus dones. por que toda cosa que en·este mundo a nos | deleyta | sea amarga. E se leuante contra nos aquel fuego que nos sienpre despierte,
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
Dios es mas alongado tanto en·las cosas d·este mundo es mas | deleytado | . Ca muchas vezes quando el onbre es visto e acatado de·los ojos
|
C-Consolaciones-030v (1445-52) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
cosa dulçe amarga es. toda cosa fermosa fedionda es. e toda cosa que | deleytar | puede triste es. Ffasta aqui sant Bernaldo.§ E avn el anjma que desea
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
cosas terrenales. non cosas fallesçederas. non cosa que aplaze por breue tienpo. o | deleyta | el riso e reputa ser llanto e el gozo muda en lloro. E
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
non gozo. E sant Anbrosio dixo. la muerte a todos acaba e non | delecta | a ningunos. e esto non es por culpa de la muerte, mas es
|
C-Consolaciones-053v (1445-52) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
natura ha de ser mantenida. buscar empero las cosas superfluas: e que mas | delectan | : esso defiende la sancta ley. Ca en otra manera la carne se ensoberueceria
|
C-Remedar-057r (1488-90) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
loar te en todas las cosas. e no puede cosa alguna sin ti | delectar | mucho tiempo. Mas si ha de agradar: e delectar: e tener sabor conuiene:
|
C-Remedar-062v (1488-90) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
cosa alguna sin ti delectar mucho tiempo. Mas si ha de agradar: e | delectar | : e tener sabor conuiene: que tu gracia sea presente: e que sea salada
|
C-Remedar-062v (1488-90) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
mi pensamiento a menudo: ende sta lo que yo amo. lo que naturalmente | delecta | : o por costumbre: e vso me plaze: esso me occurre luego. E por
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
en la liberdad de·la gloria de·los fijos de Dios. ya te | delecta | la casa eterna: e la patria celestial llena de gozo. mas no es
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
parecer en publico. La natura de grado recibe algun solaz exterior en que | delecte | los sentidos. Mas la gracia busca de se aconsolar en solo Dios: e
|
C-Remedar-079r (1488-90) | Ampliar |
| deleitar | 1 |
cosa que fuera d·ella leo o oyo no me recrea. ni me | deleyta | cumplidamente. Fijo pues sabes esto. e has leido todas estas cosas. si las
|
C-Remedar-082r (1488-90) | Ampliar |
| deleitar | 2 |
que non sea visto mostrar dotrina perniçiosa e contraria a la diuina ley en la qual me | delecto | e tales suprestiçiones aborresco. E esfuerço me dezir con sant Pablo Ad Romanos condelector enim
|
B-Aojamiento-144r (1425) | Ampliar |
| deleitar | 2 |
cada vno de Dios apartado. quanto aqui baxo en·las creaturas se | deleyta | . Segundariamente considere que la voluntariosa pobredad faze ser al ombre bienauenturado e
|
C-BienMorir-19r (1479-84) | Ampliar |
| deleitar | 2 |
amables varones / e su tracto enxalçado / en el qual s· | an delectado | / con diuersas oppiniones / dando·nos a entender / que es un
|
E-CancHerberey-035v (1445-63) | Ampliar |
| deleitar | 2 |
fuerça. § De·la luxuria o de·la polucion. Primeramente si se | deleyto | en·la obra carnal por voluntad. o por fecho sin razon.
|
C-BreveConfes-29v (1479-84) | Ampliar |
| deleitar | 2 |
lo susodicho: mas ahun specialmente por la muchidumbre de su paz: en·la qual se | delectaran | los mansos: que heredaran la tierra susodicha. Onde a .lx. capitulos de Ysayas: se
|
C-Cordial-060r (1494) | Ampliar |
| deleitar | 2 |
E dende scriue el Psalmista. Los justos coman: e gozen delante de Dios. e | deleyten | se en su alegria. Esso mismo en·el .xxxv. capitulo de Ysayas. Gazajo e alegria
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |