| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| destemplar | 1 |
de·la madre. Ricardus. § Item toma mostaça e pica·la e | destenpla· | la con fuerte vinagre e lauad mucho las plantas de·los pies e
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
e simjente de papauer negro e simjente de jusquiamo pica·lo todo e | destienpla· | lo con el vino de·la yerua mora que es dicha morella e
|
B-Recetario-006v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
molidos sanan los morbos caducos. Sistuus. § Item la fiel del oso | destenplado | con agua caliente dado a beuer sana. § Item la leche de·la
|
B-Recetario-007r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
Item las fojas de·la yerua que es dicha mjlifoliun picada e | destienplada | con leche de muger desprimjdo el çumo echado en·el ojo tirara la
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
guma arabica amjdon onças .j. toma todas estas cosas e pica·las e | destienpla· | las con alburas de huevos con agua rrosada e vnta los ojos sana
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
lo todo en vno e çierne·lo sotilmente e mescla estos poluos e | destienpla· | los con el çumo de·la yerva que es dicha arnaglosa e esprime
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
las rrayzes de·la çelidonja bien lauadas e enxugadas e pica·las e | destienpla· | las con agua rrosada e pon·las en vn saquiello e cuelga·las
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
Item toma el agua del finojo e canfora e pica la canfora e | destienpla· | la con la dicha agua e cola·la e pon d·ella donde
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
y ahun azeyte. y de·lo dicho que haya mucho. y | destemprado | con·el vino tinto de vn bullor encima del fuego despues quitado el
|
B-Albeytería-019r (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
quantidad que lo suso dicho. Y todo esto sea muy molido y | destemprado | con vino blanco. encima de todo echen rouillos de hueuos en mayor
|
B-Albeytería-020r (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
muy sano. § Otra cura breue para espolada. § Deuen tomar bolerminico y | destemprado | con fuerte vinagre sea le puesto en·la hinchazon y no ahun en
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
linoso todo quemado y poluorizado y tanta alquena como lo dicho. todo | destemprado | con·el vinagre y blanco de hueuo vnten cada dia el lugar donde
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
el vnto dicho se le faga. § Otra cura para fistola. § Realgar | destemprado | con·la saliua de hombre ayuno con trigo mesclado sea le puesto encima
|
B-Albeytería-031v (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
el sobrehuesso. despues hayan mucho euforbi del qual con·la miel assi | destemprado | que sea espesso enchiran el hoyo de·la estopa. y despues en
|
B-Albeytería-033r (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
onza y media otro tanto de azeyte alheña .ij. onzas todo molido y | destemprado | con vinagre ni mucho claro ni mucho spesso. y vnten con·ello
|
B-Albeytería-044v (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
de alethe açufre vna onza y media alheña .iij. onzas todo rebuelto sea | destemprado | con vinagre agudo y fuerte ni mucho claro ni mucho espesso para que
|
B-Albeytería-044v (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
fasta vn dinero. y medio dinero de miel. todo molido y | destemprado | con vinagre sea le puesto sobre los porretes que sten muy enxutos.
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
dias y sera sano. Lo mismo es bueno fienta de puerco muy | destemprada | con xauon molle. y vntar con·ello por .ix. dias a vna
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
tibios y enxugados con vn mandil. tomaran azeyte y verdet escuro mucho | destemprado | con blanco de hueuo fasta ser vnguento. con·el qual vnten el
|
B-Albeytería-055v (1499) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
y buelto en vno en cada mañana den al cauallo vna scudilla bien | destemprada | en agua tibia. porque le purga y mucho engorda. § Quando ha
|
B-Albeytería-058v (1499) | Ampliar |