| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
en·el dia de·la tribulacion: e suba al nuestro aparejado e despachado pueblo. Item | dize | Petrus Blesensis. Abran se mis miembros de vigilias, e adelgazen se con ayunos, sean
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muchas cosas seran bien dispuestos. Ahe el gualardon que dende alcançan. Onde el bienauenturado Effren | dize | assi. O hermanos bienauenturados: poco es el trabajo de nuestra regla e orden.
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ella, conuiene saber los deleytes del parahiso e la alegria para siempre turaran. Por consiguiente | dize | el Sabio en·el postrero del Ecclesiastico. Parad mientes en vuestros ojos que poco trabaje,
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no podiendo leer: quanto aueras. asaz es hauer quanto leas. Mas agora | dizes | aqueste libro quiero boluer: agora aquel. De estomago fastigoso es muchas
|
C-EpistMorales-01r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
adquirido. Suelo ciertamente en agena hueste pasar: no como fugitiuo: mas como espia· | dixo | . Honesta cosa es la alegre pobredad. Aquella ciertamiente no es pobredat
|
C-EpistMorales-01r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Porque ni lo sueles aquesto fazer. Asi en la misma epistola aquel e | dixiste | amigo e negaste. Asi que aquel primero vocablo quasi publico has usado
|
C-EpistMorales-01v (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que entonçes por la voluptad mas façilmente los viçios escondidamente entran. que estimas yo | dezir | ? mas auaro retorno / mas ambicioso / mas luxurioso / antes
|
C-EpistMorales-06r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mi solo aprendido no haya. comunicare con ti tres cosas que me ocorren egregiamente | dichas | : quasi cerca de un mesmo seso. De·los quales una aquesta
|
C-EpistMorales-07r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
una aquesta epistola te pagara en deudo: los dos en antecipacion toma. Democrito | dize | . uno es a·mi por pueblo y·el pueblo por vno:
|
C-EpistMorales-07r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
es a·mi por pueblo y·el pueblo por vno: e bien qu·el | dixo | : qual quiera que fuese: por que se dupda del actor:
|
C-EpistMorales-07r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fuesse demandado: por que con tanta diligencia de arte peruenidera a poquissimos mirasse. | dixo | assaz son a·mi pocos assaz es uno: assaz es nenguno.
|
C-EpistMorales-07r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tercio Epicuro: como a vno de sus compañyeros de sus studios scriuiesse aquestas cosas | dixo | . yo no a muchos mas a ti: por que assaz gran
|
C-EpistMorales-07r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
si aqueste eres el qual muchos entiendan los bienes tuyos entrinsicamente miren. § Tu me | dizes | esquiuar la muchidumbre: mandas partir me: e de·la consçiençia ser
|
C-EpistMorales-07r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pienses estas vozes ser de Epicuro: e no publicas. Quantas cosas los poetas | dizen | : que de philosophos o dichas son: o de esser dichas.
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e no publicas. Quantas cosas los poetas dizen: que de philosophos o | dichas | son: o de esser dichas. No tocare los tragicos o togados
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cosas los poetas dizen: que de philosophos o dichas son: o de esser | dichas | . No tocare los tragicos o togados nuestros por que han aun aquestos
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Quan muchas cosas de Publio no de descalçados mas de coturnados son de ser | dichas | . Vn verso d·el el qual perteneçe a·la philosophia y·en
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
referire: en el qual niega las cosas fortuitas en proprio de ser hauidas. | Dixo | ajeno es todo lo que deseando viene. Aqueste uerso de ti ser
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Dixo ajeno es todo lo que deseando viene. Aqueste uerso de ti ser | dicho | no poco meior mas mas estrechamente me acuerdo. No es tuyo lo
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
No es tuyo lo que Fortuna fizo tuyo. Aquello avn de ti no meior | dicho | no passare el bien que pudo ser dado puede ser quitado. Aquesto
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |