| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
e rrenovando·lo es muy preçiosa cosa e tira el dolor. § Item | dize | este mjsmo maestro toma lana suzia sea enbuelta en dialtea d·estas dos
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
manteca de ovejas rretida e sea puesto caliente sobre el costado. § Item | dize | Regerius toma masa bien lerda e dyaltea e mantega e olio de laurel
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y escopira la apostema por la boca esto es cosa prouada. § Item | dize | Diascorus e Maçer que el çumo de·la rruda mesclado con agua de
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pueden salir a camara. § Para los que non pueden salir a camara | dize | Gilbertus sobre el libro de Diascorus toma la fiel del buey e sal gema
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e açeite mescla·lo todo e da cristel luego abra camara. § Item | dize | Gilberto toma la rrayz de·la yerua que es dicha çiclamen e maja
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la e pon·la sobre el onbrigo mueve luego la materia. § Item | dize | Diascorus que las çerezas con sus cuescos comjdas de mañana exira a camara
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que las çerezas con sus cuescos comjdas de mañana exira a camara. § Item | dize | Diascorus que la coloquitida molida mesclada con fiel de buey e con mjel
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cuela el caldo e bebe·lo en ayunas e veras maraujllas. § Item | dize | Gilbertus toma el eleboro blanco e negro e hermodatiles e brionja esula jusquiamo
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o el vomjto vnta los pies e las manos con marçiaton. § Item | dize | maestre Pedro Ganador faz fazer para obleas de farina de trigo o de cañamones
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de cañamones e vsa por esto es cosa prouada e buena. § Item | dize | este mjsmo maestro otra media cascara de nuez e finche·la de manteca
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tovieses tanto seria el fluxo que seria peligro. esperiençia prouada. § Item | dize | Gilbertus sobre el libro de Diascorus. toma el çummo del eleboro negro
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mjsmo ençima de·los pechos esto es cosa estraña e maraujllosa. § Item | dizen | los naturales filosofos en·el libro de·las Propiedades que si tomares vn
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·la caldera y estañara luego. esta es esperençia prouada. Item | dize | Gilbertus toma las fojas de·la sabjna. § Capitulo .xxvij. para el fluxo
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fojas de·la sabjna. § Capitulo .xxvij. para el fluxo del vientre. § | Dize | Diascorus e Maçer que para quitar el fluxo del vientre toma la yerua
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los el paçiente con sopillas de pan seco e luego çesara. § Item | dize | Aviçena que ventosa echada con fuego sobre el vientre dentro en quatro oras
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sobre el vientre dentro en quatro oras faze secar el fluxo. § Item | dize | Grigorius e Aviçena e Giluertus en·el libro Pasionario que tomado el queso
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
eso mjsmo si bibieres del caldo en que es cocho. § Item | dize | Gilbertus que en·el comjenço d·esta dolençia deuen ser dados mjrabolanos tostados
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
despues d·esto deue ser fecho este lituario que se sigue. Ytem | dize | Aviçena toma glasa vna honça. mastico vna onça colyquintida vna onça semjente
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
este lituario al paçiente por desfallesçido confuerta y esfuerça y estriñe. § Item | dize | Gilbertus da a comer al paçiente pan de ordio o de mjgo e
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e beba agua en que sea cocho castor es prouechosa cosa. § Item | dize | Giluertus toma las coles e cueze·las en tres aguas et esprime·las
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |