| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
dicha agua antes de·la azesion e sanara de·la quartana. § Item | dize | mas Diascorus toma las rrayzes de·la llanten picadas non menos de quatro
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con agua e beujdas antes de·l·açesion sana la quartana. § Item | dize | Costantius toma la gallina de vn año e despluma·la toda e pareja
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quinto dia e sanara de fiebre cotidiana e terçiana e quartana. § Item | dize | Costantinus que si vntares el espinazo al paçiente quando la tyene la quartana
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
luego e dende adelante si esto fiziere antes de la azeçion. § Item | dize | mas Costantinos tres fojas de aristologia rredonda e estiercol de gallina seco sea
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
colado e beujdo es muy prouechosa cosa e maraujllosa e verdadera. § Item | dizen | los naturales toma vn escorpion bibo e cueze·lo en açeite e vnta
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la quartana o terçiana si ante de·la açeçion fuere fecho. § Item | dize | Quirinus toma la ensundia del vuytre blanco e mescla·la con açeite e
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la açesion e çesara la quartana o qualquier fiebre que sea. § Item | dize | Maçer toma quatro fojas de berbena e cuatro rrayzes e cueze·las en
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el paçiente del dicho vino antes de·la azesion e sanara. § Item | dize | Diascorus que el oregano cocho en vino o en agua beujdo faze purgar
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
faze purgar la colora negra de que se engendra la quartana. § Item | dize | Diascorus toma la yerba que es dicha calamentun e oregano e poleo e
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·que nasçe quartana o terçiana. esto es cosa prouada. § Item | dize | Giluertus toma violetas e fojas de borrajas mjrabolanos çetrinos todo por ygual peso
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sin dubda njnguna dexar le ha la quartana o qualquier fiebre. § Item | dizen | mas toma mjrabolanos e sen e açucar blanco e muele·lo todo e
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·la aseçion cantidad de vna taça cada mañana e sanara. § Item | dizen | los naturales que la yerba que es dicha nebta cocha en vino o
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
salir los vmores e los vapores corrutos e çesa la cuartana. § Item | dize | Diascorus que el çummo de·la yerba que es dicha artemjsa mesclado con
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e de·las manos ante de·la azesio tira la fiebre. Item | dize | mas que la bretonjca e el çummo d·ella beujdo con vino o
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vino o con mjel antes del açesion tira la fiebre. § Item | dize | Giluertus e Galterius toma açur e la piedra arnja vna onça de cada
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e vsar por esto nueve dias compljdos e çesara la cuartana. § Item | dize | Costantinus toma peregil verde e fresco taja·lo menudo toma sangre de puerco
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
confuerta mucho el coraçon e el estomago que pierde la cuartana. § Item | dize | Zofor toma tres partes de agarico e quatro de mjrra e sea destenplado
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
saluja e sea beujda antes de·la azesion es prouechosa cosa. § Item | dizen | los naturales que quarenta granos de pimjenta molidos e beujdos con agua caliente
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
beujdos con agua caliente antes de·la azesion sana la quartana. Item | dize | mas los naturales que sangrias fechas antes de·la azesion muchas vezes sacando
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·la azesion muchas vezes sacando poca sangre amansa la quartana. § Item | dize | Isaque que la corteza e las fojas del nogal molidas e beujdas con
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |