| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| dios -osa | 1 |
tanta caridad que del Ysopo avia rescibido. delibero de rogar a·los | dioses | e diosas por aquel que con tanto amor e caridad e tan affectuosamente
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
bien entiendo. e conosco las señales de·las anjmalias. por los | dioses | todas las cosas entiendo e percibo. e non puedo pensar donde tan
|
E-Ysopete-004v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
muchas vezes he vsado contra los huespedes me han fecho esta gracia los | dioses | . Ca quien cosas derechas faze. buenas esperanças rescibe en·el coraçon
|
E-Ysopete-004v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
E estando Ysopo gozoso de·la grand gracia que hauia rescebido de·los | dioses | . tomo la açada e comiença otra vez cauar en la heredad.
|
E-Ysopete-004v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
a·mj me ha dicho palabras injuriosas e a·ti e a·los | dioses | e diosas cruelmente e sin piedad falsamente blasfema. E assi el señor
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
cierra la bolsa. Oydas estas cosas dixieron los escolares. por los | dioses | este sobrepuja al maestro. El philosofo le rogo que le dixiesse.
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
E Ysopo respondio. assi lo mandaste. mas gracias hago a·los | dioses | . por que aqui son agora ombres philosophos. mas de ti querria
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
tu como hombre seas quieres contender e litigar con·el que es medio | dios | ? Entonces dixo el rey de Egipto. yo me doy por vencido
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
que fizieste esto assi Ysopo. non sabes que nos otros honrramos a | dios | en·la figura del gato? Ca los egipcianos tal ydolo honrrauan.
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
traher assi deshonrradamente dixo les. Cibdadanos de Delfin mirad a este vuestro | dios | . maguer esta su casa sea pequeña. non lo querays deshonrrar.
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
querays deshonrrar. mas catad verguença e mesura a Apolo. al qual | dios | yo me acogi. donde me haueys sacado. Mas ellos no entendiendo
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
muger tenia vna fija loca e virgen. e continuamente rogaua a los | dioses | que infundiessen seso a su fija. e como la madre fiziesse esta
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
rescebido seso. Respondio la madre. E como mis ruegos oyeron los | dioses | . o que es esto? Respondio la fija. Agora poco ha
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
que de vosotros assi injuriosamente morir. Ruego vos. e a vuestros | dioses | e a vuestra tierra requiero e amonesto a todos. que oyan a
|
E-Ysopete-025r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
uvieron respuesta que fiziessen vn oratorio de Ysopo para amançar e placar los | dioses | . E assi compungidos e arrepentidos de coraçon. porque mataron a Ysopo
|
E-Ysopete-025r (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
la soberuia del cauallo. callando entre·si gemiendo se quexa de·los | dioses | . Despues antes de mucho tiempo el cauallo corriendo rebento. de manera
|
E-Ysopete-044v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
le olia bien e mas que commino. e los altares de·los | dioses | . El leon hauiendo vna poca de verguença de aquella mona que tanto
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
al vaquero que lo no descubriesse. diziendo que le suplicaua por los | dioses | en·los quales tenia su esperança. que non fuesse causa de su
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
Sobre lo qual Juno fabla assi. Pienso e affirmo que de·los | dioses | por grand prouidencia e aluidrio son partidas las cosas a vosotros todos.
|
E-Ysopete-054v (1489) | Ampliar |
| dios -osa | 1 |
tienen. por·ende no cures de buscar si non aquello que los | dioses | te dieron. § La .v. del lobo cerual e de·los labradores.
|
E-Ysopete-054v (1489) | Ampliar |