| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| dormir1 | 1 |
diziendo le aquestas palabras: vida mia y salud de mi alma huelga y | duerme | : que toda esta noche has velado. maldito sea el traydor que no te
|
E-Exemplario-058v (1493) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
esta noche has velado. maldito sea el traydor que no te ha dexado | dormir | : que en verdad si·no fuera por no dar te enojo yo le
|
E-Exemplario-058v (1493) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
miel cada dia en vn vaso grande que tenia colgado encima de donde | dormia | . hasta que fuesse lleno: ca era muy cara en aquella tierra. E reposando
|
E-Exemplario-067v (1493) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
que la suya. Acahescio vna noche que estando el rey en su cama | dormiendo | : vio en su sueño ocho cosas muy marauillosas y llenas de spanto. y
|
E-Exemplario-071v (1493) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
passando por vna linda arboleda: poniendo cabe si el cesto. acosto se a | dormir | . E como vio vn ximio que estaua en vn arbol de aquellos. el
|
E-Exemplario-074r (1493) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
cabeça en manera de corona a·los quales tal orden dieron que vnos | dormiendo | otros velasen e nunca el pesado sueño a·todos iuntamente cerrar podiesse por
|
E-Satyra-b004r (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
se recordando. E assi son tornados adormescidos: los quales commo las serenas sienten | dormir | entran en los nauios e trastornando aquellos. fazen parescer con sus dulces e
|
E-Satyra-b015r (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
muy eloquente palabra. Recuente se d·el que en la edat de infancia | durmiendo | en la cuna abeias venieron e pusieron le mel en la boca. La
|
E-Satyra-b024v (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
e querria ayunar pero no que a·la carne fuesse graue. queria non | dormir | e orar mas en tal manera que la carne se non querellasse. queria
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
fijo de rey. E commo llegasse la hora en que los hombres suelen | dormir |. el infante inflamado en el amor de aquella bien tenia señalada la camara
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
quexaua contra las personas e seruidores de casa: diziendo ya las fieras saluaies | duermen | y son en·el su mayor reposo: e vos seyendo ya passada grand
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
rey e era llamado el que primero llamauan Luçomon Tarquino Prisco. Algunos dias despues | dormjendo | vn niño a todos semblaua que le ardia la cabeça e queriendo yr
|
E-Satyra-b034v (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
non verdadero fuego. fueron detenidos de·la valerosa reyna. diziendo que le dexassen | dormir | fasta que recordasse. e llamo su marido. e dixo·le. Miraste tu aquello
|
E-Satyra-b034v (1468) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
que fuyo.§ Mundus esto. quod satis est formi. saluta libenter.§ Trahe te limpio: y siempre luzido./ y mas tu no | duermas | , de·lo que conuiene./ y assi saluda a aquel que no tiene/ como
|
C-Caton-006r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
mala en qualquiere vaso./ y engendra odio. y los que en Pernaso/ | han dormido | : dizen que toda vnidad/ nudre amor: y muy gran caridad./ y no quiere
|
C-Caton-014v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
que dessea: y ha codiciado:/ aquello ensueña: y en su assiento:/ quando esta | dormiendo | : segun lo que siento:/ se le represientan: las cosas passadas:/ por el muy
|
C-Caton-022r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
amigo: quando es entrañal:/ porque a penas: te duele el quixal/ quando no | duerme | : y esta desuelado.§ Cum sis ipse nocens: moritur cur victima pro te: stulticia est: in morte alterius sperare salutem.§ No te emendando: no tengas sperança/ en el sacrificio
|
C-Caton-029v (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
hombre discreto: muy graue: y maduro:/ tomar con los remos el puerto: y | dormir | / ende seguro: y no se repentir/ de tender velas en muy fondos mares:/
|
C-Caton-033r (1494) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
mas suptil: en·la .ii. parte en el capitulo .ii.§ Vitalio abad que | dormia | con las rameras en el publico e no pecaua con ellas: en·la
|
D-Vida-00Dv (1488) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
la carne a mi no es necessario. Al qual dixo el padre Mucio: | Duerme | pues fijo en paz e ruega por mi. E aquel luego tornando se
|
D-Vida-014v (1488) | Ampliar |