| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| dormir1 | 1 |
que la mi pena velava / mas el velar fue dormir / | dormiendo | fue a sentir / e sintiendo presumi / que mi sentido falli
|
E-CancPalacio-117r (1440-60) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
por quien me destruyo / yo con tan biva dolor / e tu | duermes | . ay amor / piensa por que et que matas.
|
E-CancPalacio-121r (1440-60) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
a su vida. la qual spero tiempo que los que la guardauan | dormiessen | . y como ella vyo el tiempo dispuesto y en su libertad fue
|
E-Grisel-028r (1486-95) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
en alguna hora non puede ser fallada negligençia ay. entendida por el | dormir | . es guardada la huerta de·las tres donzellas Esperides. que son
|
E-TrabHércules-064v (1417) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
tanto mi jnjenyo ocupaua. acorde retraer me en mj camara por que | dormjendo | quiça podrja ser de tal pena y fatigua delibre. Mas apenas el
|
E-TristeDeleyt-006v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
y sto es conoçido y visto por verdaderas esperjençias. porque el | dormjr | non vos plaze. ny el comer vos contenta. los bienes no
|
E-TristeDeleyt-011v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
comen y tienen gran fanbre. leales y con enganyo. despiertos | duermen | y velan: an paz y sienten gran gerra. ninguno a su
|
E-TristeDeleyt-031r (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
vn remedio. vn dulçor acompanyado con vna deleytosa sperança. que casy | dormjendo | le pareçio que besando le los piedes y manos ber·la aquel que
|
E-TristeDeleyt-062v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
y males que por el se alcançan. por este se pierde el | dormjr | . y por este el comer por ste nuestro reposo y por ste
|
E-TristeDeleyt-066v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
ofensa y danyo d·aquella. en·tanto que la senyora no podra | dormjr | : nj comer: nj folgar: nj ablar: ni comunjcar con
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
aze el dia no tiene secreto la noche. mas antes se leuanta | dormjendo | y rebata spada o punyal que es malauenturado aquel que en·la canbra
|
E-TristeDeleyt-102v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
de manera le entre por casa y con mucha graçia asta la cama | dormjendo | la alle. mas besando la recuerde. mas con enamoradas razones le
|
E-TristeDeleyt-108r (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
d·enganyos. como demandando vos çelos mostrando temores suspechas no poder comer | dormjr | nj folgar: mas del que tienen en la voluntat e sospirando lorando
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
su aquexado planto el plaziente suenyo tomando las stimadas senyoras para su diferido | dormjr | vna pequenya liçiençia. Mas no tardaron mucho que amor las ffizo tornar
|
E-TristeDeleyt-140r (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
do vj al djestro llado / el de·los males monarqua / | dormjr | mas fue acordado / entre ellos fuese atado / quedo y puesto en
|
E-TristeDeleyt-172r (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
cadaldia. § Ali hoy que gritauan / grandes sjerpes y dragones / nj | dormian | ni folgauan / nj tampoco ajudauan / a·las donas los barones
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
Jason te di a sentir. no oluides las aplazibles noches muchas sin | dormir | passadas porque la sobra de tu plazer aborrecia el suenyo como tiempo perdido
|
E-TriunfoAmor-014r (1475) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
tristeza. tu vida es hun llorar. hun gemir. hun mal | dormir | . y hun velar. y vn biuir de tan mal reposo.
|
E-TriunfoAmor-020r (1475) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
vela y ronda. ladron de grand sobreuienta del que mas con reposo | duerme | . y porque de todas sus tenpestades y tormentos en la mar y
|
E-TriunfoAmor-039r (1475) | Ampliar |
| dormir1 | 1 |
assi como es de costumbre a·los trabajantes en tal hora reposar e | dormjr | . adormjo se a·la sombra de vn arbol. E como la
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |