| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 2 |
no puedan humores algunos mas a·las camas. Dende poco a poco | le | caualgaran fasta fazer le mucho trabajar. catando mucho que yerba no coma
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
mas a·las camas. Dende poco a poco le caualgaran fasta fazer | le | mucho trabajar. catando mucho que yerba no coma para tener en si
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
ante crecia por pechos y piernas es necessario aquel gusano y nouzillas sacar | le | del todo en·esta manera. Corten el cuero como de largo y
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
quede alla del gusano. y esto faran a su discrecion los que | le | obraren lo mejor que puedan. E ya sacados segun es dicho echen
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
y lauen primero la llaga con vino puro y tibio. Tal cura | le | fagan por .ix. dias. y despues con vino segun es dicho dos
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
es dicho dos vezes al dia sea lauada la dicha llaga metiendo en· | ella | estopa picada mucho menuda embuelta en vna poluora fecha en·esta manera.
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
buelua como el carbon y muy molido. esta es la poluora que | le | echaran en·la dicha llaga fasta ser curado. Dende adelante le han
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
que le echaran en·la dicha llaga fasta ser curado. Dende adelante | le | han de caualgar cada vn dia segun esta ya dicho. Ahun hay
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
o menos segun la nafra. y porque dende salir no pueda pongan | le | guixo o jesso encima de todo. Esto comera el dicho gusano en
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
vn hierro que sea en·el cabo redondo y bien caliente quemaran con | el | los males dichos. y es necessario ante quemar la vena maestra puesta
|
B-Albeytería-017v (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
quitando primero el quemadizo todo del fierro. echen cal viua encima d· | ellos | al dia dos vezes y si quedare la cama hinchada por el gusano
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
la hinchazon alto en·las piernas las sangraderas o sanguisuelas. empero primero | le | rayan muy bien todo lo hinchado. y tenga estendida toda la pierna
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
fecho vn enpastro bueno con vinagre y cleda blanca muy bien batida sea | le | puesto. y fasta las piernas ser ya enxutas cada vn dia mañana
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
por especial en·la cabeça donde procuran hinchazon muy grande. y dende | le | faze salir humores por las narizes assi como agua. Este se llama
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
y dos de agremonia y vna rayz clara de rauano. y majen | le | todo buelto con agua de pozo o cueua. porque restriñe. de
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 2 |
vezes faran fasta que sane de·la dolencia bien el cauallo. si | la | touiere dentro en los huessos o en·los musglos. empero si fuere
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
cortar el cuero. segun que arriba ya se ha dicho para que | le | saquen de todo en todo. y echen el mismo empastro scripto en
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
agujeros. y pongan encima mucho del çufre. Y esto fecho luego | le | deuen poner vn fierro escalentado por cada qual de·las naffras. las
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
pega de vnas en otras. y es muy cierto. Y no | le | dexen fiemo alguno. porque su calor le es enemiga. ni ahun
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
muy cierto. Y no le dexen fiemo alguno. porque su calor | le | es enemiga. ni ahun le den mucho a comer sino tan solo
|
B-Albeytería-018r (1499) | Ampliar |