| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
sola sacados los cathelanes donde no hauia mercaduria alguna saluo vn fiero leonpardo | empero | los moros y cristianos muchas vezes en·el suelen comer y beuer por
|
D-ViajeTSanta-156v (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
entraren y ahun salieren de Alexandria son examinados por ver lo que lieuan | empero | con mas diligencia los mercaderes. Yo con el fauor del trucheman siquier
|
D-ViajeTSanta-157r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
rio Danubio de Alemaña. lo qual fue a nos quasi marauilla. | empero | los thurcos que son vezinos del dicho rio Danubio lieuan les doquiera que
|
D-ViajeTSanta-157r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
mar de Creta el dia segundo por la mañana siquier de Candia. | empero | en la dicha isla no entramos. Gran alegria nos amanecio quando arribamos
|
D-ViajeTSanta-157r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
parte las fustas fueron tan ayuntadas para que podimos hablar muy acerca. | Empero | despues a poco stado las auras o vientos dulces ya bueltos en vn
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
viendo rendimos gracias a nuestro señor que nos allego a·la cristiandad. | empero | ende prouision alguna fallar no pudimos por que los primeros todo lo comieron
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
la antigua Creta. Del monte arriba corre agua dulce clara y tibia | empero | puesta dentro los vasos es luego fria. al pie por vn valle
|
D-ViajeTSanta-157v (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
Pathmos. este viento era sano y bueno a·los nauegantes en Macedonia | empero | a nos mucho contrario porque al cabo con gran resistencia de·los marineros
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
dado que todas no las gouiernen como a·las dichas Candia o Chipre | empero | dexadas en algunos griegos les hazen tributo. La ysla Nyxia tiene vn
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
que no el primero fuemos lançados con impetu brauo contra la Malea. | empero | nuestros gouernadores houiendo entonce muy poca sperança de·la passar siguieron el viento
|
D-ViajeTSanta-158r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
mediodia delante llegando nos puso espanto con los temores del mal passado. | empero | la noche que se allegaua y nuestro viento se confirmo sobramos aquella punta
|
D-ViajeTSanta-159v (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
fustas en vn mal rodeo fasta que las sacan dende con cuerdas. | empero | con mucha priessa passamos fasta las yslas de Gazopolis por cabe las ribas
|
D-ViajeTSanta-160r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
tyros y estruendo passamos en son de triunpho sin allegar ante su puerto | empero | solo el trinquete puesto en reuerencia de·la gran fiesta. Esta ciudad
|
D-ViajeTSanta-160v (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
las anchoras y todo era terrible hondura. mas adelante hallamos el hondon | empero | no bueno que nos agradasse. hazia grande la scuridad que ninguna strella
|
D-ViajeTSanta-160v (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
le sobimos y luego lançada en otro lugar no hallo donde se afferrasse | empero | seguia despues de·la fusta con mucho peligro de nuestra vida. despues
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
nos diera. § La fiesta de sant Johan Euangelista suelta la fusta nauegar quesimos | empero | los vientos ni lumbre del Sol no ayudaua. empero la niebla scura
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
fusta nauegar quesimos empero los vientos ni lumbre del Sol no ayudaua. | empero | la niebla scura se puso que siempre es enemiga de·los nauegantes.
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
parte de Sibicina fasta que pusimos todos los nauios en vn puerto esteril | empero | seguro y muy bien cercado. § En·las montañas y altos collados de
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
quedamos nosotros en aquel dicho .vj. dias enteros con mucho enojo. | empero | el dia de sant Siluestre salieron muchos o quasi todos de los nauios
|
D-ViajeTSanta-161r (1498) | Ampliar |
| empero | 1 |
del mes de enero quando el viento nos acontento salimos del puerto. | empero | llegados luego en·lo ancho el viento contrario se leuanto echando los remos
|
D-ViajeTSanta-161v (1498) | Ampliar |